Traduzioni di „aşırı“ nel dizionario turco » tedesco

I . aşırı AGG

aşırı

extrem

aşırı

übermäßig

II . aşırı AVV

aşırı

zu viel

aşırı gitmek

zu weit gehen

aşırı sağcılık

Rechtsextremismus m

Esempi per aşırı

gün aşırı

jeden zweiten Tag

aşırı gitmek

zu weit gehen

aşırı sağcılık

Rechtsextremismus m

hudut aşırı

grenzüberschreitend

aşırı doyma

Übersättigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Mouss aşırı bir biçimde reaksiyon gösterip çantayı geri ister, yaşanan itiş kakışma sonucu çantadan bir silah yere düşer.

tr.wikipedia.org

Aşırı kıllanma bulgularına karşın kaş kılları kenarlarda seyrekleşir.

tr.wikipedia.org

Aşırı kuraklık, yazın aşırı sıcak, kışın aşırı soğuk ve aşındırıcı kum fırtınaları, az sayıda bitkinin veya hayvanın hayatta kalacak şekilde uyum sağladığı bir ortam oluşturmuştur.

tr.wikipedia.org

Ancak bu operasyon aşırı derecede yüksek kayıplara mal oldu.

tr.wikipedia.org

Hayvancılığın fazla olduğu ve tarım arazilerinin çok az olduğu yoğun tarım yapılan alanlarda hayvan gübresinin aşırı kullanımı sorun haline gelebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kısa süreli tepkisel psikoz veya daha yaygın ismiyle kısa reaktif psikoz, aşırı stresin tetiklediği, kısa dönemli psikoz için kullanılan bir psikiyatri terimidir.

tr.wikipedia.org

Aşırı savurganlığı, tuhaflığı, ahlaksızlığı ve acımasızlığıyla tanınır, despotluğuyla hatırlanır.

tr.wikipedia.org

Beynin bir kısmını veya tamamını ilgilendiren tahribatlarda, tifo, menenjit, aşırı alkol kullanımı gibi durumlarda da çeşitli halüsinasyonlar ortaya çıkabilir.

tr.wikipedia.org

Dakikada 50-75 ölçü ile aşırı hızlı bir danstır.

tr.wikipedia.org

Bu tür, vahşi ve evcil hayvanlardan aşırı derecede otlatılır.

tr.wikipedia.org