Traduzioni di „ateşli“ nel dizionario turco » tedesco

ateşli AGG

1. ateşli:

ateşli

mit Feuer

2. ateşli:

ateşli

fieberhaft, fiebrig

3. ateşli (begeistert):

ateşli

feurig

ateşli

temperamentvoll

ateşli silah

Schusswaffe f

Esempi per ateşli

ateşli silah

Schusswaffe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Cehennem, çeşitli inançlarda ölüm sonrası ceza çekilen ateşli bir yer.

tr.wikipedia.org

Katıldığı savaşlarda çarpışmalar başlamadan önce ordusuna yaptığı ateşli moral verici söylevler hala rivayet edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu arada ateşli hastalığın tedavisi için de mutlaka bir hekime müracaat edilmelidir.

tr.wikipedia.org

Barnard takma adı altında, o dönemde "potboilers" (çanak çömlek kaynatıcı romanlar) tabir edilen ateşli ve hayli popüler aşk hikâyeleri yazmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Kırmızı, tutkuyu, aşkı ve ateşli gençliği, hatta agresifliği ve öfkeyi simgelemektedir.

tr.wikipedia.org

Sanki burun deliklerinden serbestçe havanın girip çıkması, kalbinden fokurdayıp çıkan ateşli ruhuna tabiatın gösterdiği bir yol gibiydi.

tr.wikipedia.org

Ateşli silahlar yaygın hale gelmeden önce, memurlar ve genellikle astsubaylar bunun yerine kılıç taşıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Momoro gibi kişilerden oluşan daha ateşli bir grup topluluğun yönetimini ele geçirmiştir.

tr.wikipedia.org

Ateşli dönemde süt, sütlü yiyecekler, meyve suları, et suyu verilir.

tr.wikipedia.org

Ancak günümüzde motorlu taşıtlar, motorlu kızaklar, ateşli silahlar ve modern kamp aletlerini de kullanmaktadırlar.

tr.wikipedia.org