Traduzioni di „böğür“ nel dizionario turco » tedesco

böğür <-ğrü> SOST

1. böğür:

böğür

Seite f

locuzioni:

böğür

Flanke f

böğür sancısı

Seitenstechen nt

Esempi per böğür

boş böğür

Lende f

böğür sancısı

Seitenstechen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Tombul bir kuş olup, çoğunlukla dalgalı beyaz ve kahverengi böğür çizgileriyle kumlu-kahverengidirler.

tr.wikipedia.org

Göğüs,karın ve böğürler beyaz ve fındık rengidir.

tr.wikipedia.org

Böbrekte veya üst üreterdeki taş, kaburga ile kalça arasında yan (böğür) ağrısına sebebiyet verir.

tr.wikipedia.org

Başı, omuzları, böğürleri ve karnının aşağısı kestane rengidir, boğaz ve göğüs beyazdır.

tr.wikipedia.org

Olgunlaşmamış kuşlar, renk olarak daha soluktur, soluk siyahımsı-gri bir taç ve sadece zayıfça tanımlanan böğür deseni vardır; hiçbir tüyü yoktur ve gagası soluk gri-sarıdır.

tr.wikipedia.org

Yetişkin erkekler beyaz böğürleri ve mavi-gri gagaları haricinde tamamen siyahtırlar.

tr.wikipedia.org

Boğanın başı, karmaşık bir sistemle tüp ve tapalarla yapılmıştı ve böylece mahkûmların çığlıkları kızmış bir boğa böğürmesine dönüştürülebiliyordu.

tr.wikipedia.org

Ateş, titreme, ve böğür ağrısı ile görülen ciddi enfeksiyonlarda, böbrek fonksiyonunu kontrol etmek için üre ve kreatin ölçümleri yapılır.

tr.wikipedia.org

Rengi açık kahverengi, karnı beyaz ve başı ve böğrü koyu kahverengidir.

tr.wikipedia.org

Bu takırtılı sesleri çıkarırken erişkin kuşların ayrıca inekler gibi böğürdükleri ve yüksek perdeli sesler çıkardıkları da görülmüştür.

tr.wikipedia.org