Traduzioni di „baklava“ nel dizionario turco » tedesco

baklava SOST

baklava

eine türkische Blätterteigpastete

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Türk yemekleri, kebap, baklava ve lokum yapan yerler gibi.

tr.wikipedia.org

Mekanın zemini ise baklava motifli, siyah ve kahverengimsi-turuncu renkli çini karolarla kaplıdır.

tr.wikipedia.org

Tel kadayıf ise çok ince teller halinde satılan hamurla hazırlanır ve baklavanın içine benzer içlerle doldurularak fırında kızartıldıktan sonra şerbetle tatlandırılır.

tr.wikipedia.org

Yörenin baklava, kulaklı makarna ve bazlaması köy için önemlidir.

tr.wikipedia.org

Geometride bir eşkenar dörtgen (baklava dilimi, rhombus veya rombus da denir), dört kenarı eşit uzunlukta bir dörtgendir.

tr.wikipedia.org

Kozalaklar 5–9 cm; kozalak pulları eliptik dar baklava şeklinde 12–16 mm uzunluğunda, kenarları yuvarlaktır.

tr.wikipedia.org

Bayramlarda baklava ve pasta ve yaprak sarma genelde her evde yapılır.

tr.wikipedia.org

Yemekler etli bulgur pilavı, köfte, yaprak sarması, dolma, mantı, şerbet, baklava gibi çok uğraş isteyen yemek çeşitlerinden oluşur.

tr.wikipedia.org

Sonrasında fırınlanan tepsilerdeki baklavaların üzerine hava koşulları dikkate alınarak belirlenmiş kaynama derecesinde stabilize edilen şerbet ilave edilmek suretiyle elde edilir.

tr.wikipedia.org

Bezemeler baklava dilimleri, spiraller ve salyangoz kabuğu bezemeleridir.

tr.wikipedia.org