Traduzioni di „birisini“ nel dizionario tedesco » turco

sich ängstigen um jdn vb rifl

(birisini) korkutmak vb rifl

bimsen sl

birisini düzmek

kraulen

birisini okşamak

andichten jdn etw

haksız yere birisini suçlamak -e

jemanden/etwas im Visier haben

biri(si)ni/bir şeyi hedef almak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Marshall hukuk kitaplarından birisini ararken, partideki birinin bardak altlığı olarak kullandığını görür ve sinirlenir.

tr.wikipedia.org

Birisini kavramak için ise bir trilyon yıl zaman geçmiştir.

tr.wikipedia.org

Melo kendisine uzatılan nota orta parmağını göstererek ve birisini tekmeleyerek cevap verdi.

tr.wikipedia.org

Derginin bu sayısında kanlar içinde gözüken birisini "domates soslu penne makarna", diğerini "penne graten", ve enkaz altında kalmış insan bedenlerini ise "lazanya" başlığıyla sundu.

tr.wikipedia.org

Ama ikisinden birisini seçme zamanı geldiğinde işler tehlikeli bir hal alır ve hayatı karmakarışık olur.

tr.wikipedia.org

Seçilmiş milletvekillerinin üzerinde yenilik yapamadıkları veya iptalini uygulayamadıkları dinsel kaynaklı yasalar bir ulusun aynı yasaların karşısında bulunmayışının ender örneklerinden birisini oluşturdu.

tr.wikipedia.org

Bunlardan birisini istismar ederek, saldırganlar zafiyet içeren siteden gelen içeriğin içerisine kötücül içeriği eklemektedir.

tr.wikipedia.org

Gündelik kullanımda ibne kelimesi, eşcinsel olmasa bile birisini aşağılamak için sıkça kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org