Traduzioni di „canlandırmak“ nel dizionario turco » tedesco

canlandırmak VB vb trans

1. canlandırmak Kausativ zu canlanmak:

2. canlandırmak:

canlandırmak -i

beleben jdn/etw

3. canlandırmak (seelisch):

canlandırmak -i

stärken jdn

4. canlandırmak TEATR:

canlandırmak -i

darstellen jdn/etw

Vedi anche: canlanmak

canlanmak VB vb intr

1. canlanmak:

canlanmak

wieder aufleben

2. canlanmak:

canlanmak

wieder lebendig werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Elektrik alanını zihinde daha kolay canlandırmak için elektrik alanı çizgileri kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu toplantı, yürüyüşün asıl mandasını kesinleştirdi: yerel ve ulusal aktivistleri yeniden kurmak ve tekrar canlandırmak.

tr.wikipedia.org

Okuma materyali ve görsel/işitsel yardımcılar sıklıkla diyaloğu canlandırmak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Solan ortancayı tekrar canlandırmak için önce sapı kaynar suya batırılıp su alması sağlanır.

tr.wikipedia.org

Caddeyi tekrar canlandırmak için belediye çeşitli yatırımlarda bulundu.

tr.wikipedia.org

Bir süre sonra babası’nın krallığını yeniden canlandırmak istedi.

tr.wikipedia.org

Ormanların egzotik havasını canlandırmak için yer yer tropikal kuşların sesleri, vahşi tabiatın tehlikelerini hissettirebilmek için de büyük kedilerin kükremeleri hatta maymunların çığlıkları bile kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Tarım alanlarını yeniden canlandırmak gibi uzun vadeli amaçlarla sulak alanı korumak ve canlandırmak için acil bir eylem planı çağrısında bulunuldu.

tr.wikipedia.org

Yıllar bir resmi canlandırmak amacıyla yaptığı hazırlığı geliştirerek, çıplak bir kadınla özdeşleştirdiği bir "düşüncenin" öyküsünü konu edinir.

tr.wikipedia.org

Firma, 2017 yılında serideki yeni bir oyun talebini fark ettiğini tekrar doğruladı ve franchise'ı yeniden canlandırmak için seçenekleri araştırdıklarını ekledi.

tr.wikipedia.org