Traduzioni di „ciğer“ nel dizionario turco » tedesco

ciğer SOST

1. ciğer:

ciğer

Lunge f

2. ciğer:

ciğer

Niere f

3. ciğer (Kosewort):

ciğer

Herz nt

ciğer ezmesi

Leberpastete f

ciğer, ciğerler

1. ciğer ugs :

ciğer

Eingeweide pl

ciğer

Innereien pl

ciğer

Leber f (karaciğer)

ciğer

Lunge f (akciğer)

2. ciğer übtr :

ciğer

Herz nt

ciğeri beş para etmez

Taugenichts m

ciğerimin köşesi

mein Herz!

ciğerimin köşesi

mein geliebtes Kind!

ciğerini okumak -in

jemandes Gedanken lesen

ciğeri yanıyor -in

jemandem blutet das Herz -den vor dat

bu adamın ciğeri yok

der hat keinen Mumm

Esempi per ciğer

ciğer ezmesi

Leberpastete f

çelik ciğer

eiserne Lunge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Nefes alıp verme devam etse de oksijen ciğerler tarafından emilemez ve beyindeki oksijen miktarının azalması sonucu önce baş dönmesi ve baygınlık, ardından da ölüm gerçekleşir.

tr.wikipedia.org

Fransız yasalarına göre foie gras (yağlı ciğer) olabilmesi için ciğerlerin bu gramajın üzerinde olması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Doğal gazın havadan hafif olması sonucu solunduğunda ciğerlerde ince bir film tabakası oluşturup alveol yüzeylerini kaplar ve havayla teması keser.

tr.wikipedia.org

Tavuk ciğeri, yüreği ya da taşlığı haşlanır ve kuşbaşı kesilir.

tr.wikipedia.org

Hıdrellezde baharın taze bitkilerini ve taze kuzu eti ya da kuzu ciğeri yeme adeti vardır.

tr.wikipedia.org

Ciğer dokusuna girmeden sağ ve sol dallara bölünür.

tr.wikipedia.org

Hazmedebileceği türden taze ciğer gibi etlere hayır demez.

tr.wikipedia.org

K vitamini, yeşil sebze, çay ve ciğerde bulunan ve kan pıhtılaşmasında önemli bir yeri olan vitamindir.

tr.wikipedia.org

Fransa, kaz ciğeri ve ördeklerin karaciğerlerini haftalarca zorla besleyerek büyütmeyi içeren son derece tartışmalı incelikli kaz ciğeri'nin önemli bir üreticisidir.

tr.wikipedia.org

Kuşbaşı doğranmış ciğeri bol un ile iyice harmanlayınız ve tel süzgü'de silkeleyerek unu' nu eleyiniz.

tr.wikipedia.org