Traduzioni di „düşünceli“ nel dizionario turco » tedesco

düşünceli AGG

1. düşünceli:

düşünceli

nachdenklich

2. düşünceli:

düşünceli

umsichtig

3. düşünceli:

düşünceli

besorgt

4. düşünceli:

düşünceli

fürsorglich

5. düşünceli:

düşünceli

empathisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Devlet işlerine vakıf, düşünceli, mutedil, kadirşinas, kabiliyetli insanların kadrini bilen bir devlet adamıydı.

tr.wikipedia.org

Kendisi açıkça devlete karşı meydan okuyan liberal düşünceli bir feministi.

tr.wikipedia.org

Edwards dramatik gösterilere başvurmuyor, vaazlarını alçak sesle ve düşünceli bir davranış içinde veriyordu.

tr.wikipedia.org

Bu ikinci unsurla ilgili başlıca özerklik anlayışları ise “bağımsız düşünceli” olmak ve “eleştirel-düşünme” yeteneğidir.

tr.wikipedia.org

Daha sonraları aydın sözcüğü "kültürlü, okumuş, görgülü, ileri düşünceli (kimse)" anlamında kullanılmaya başlandı.

tr.wikipedia.org

Diğerleri yıllarca süren düşünceli araştırma ve sorgulamaları yansıtabilir.

tr.wikipedia.org

Onun tarafından korunan insanlar güçlü, düşünceli ve cesur olurlar.

tr.wikipedia.org

Gutowsky sessiz, kibar ve düşünceli bir şekilde bilime odaklandı ve tüm araştırma arkadaşlarıyla yakından çalıştı.

tr.wikipedia.org

Daha duygusal, daha tutkulu ve daha düşünceli taraflarını da göstermeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Kitap, 18. yüzyılda hayvanların ruhları üzerine yapılan en uzun ve en düşünceli tartışmaydı.

tr.wikipedia.org