Traduzioni di „düzeltmek“ nel dizionario turco » tedesco

düzeltmek VB vb trans

1. düzeltmek Kausativ zu düzelmek:

2. düzeltmek:

düzeltmek -i

glätten etw

3. düzeltmek:

düzeltmek

verbessern

düzeltmek -i

korrigieren etw

4. düzeltmek:

düzeltmek

aufräumen

düzeltmek -i

ordnen etw

5. düzeltmek:

düzeltmek

in Ordnung bringen

düzeltmek -i

regeln etw

6. düzeltmek (Fehler):

düzeltmek -i

wiedergutmachen etw

Vedi anche: düzelmek

düzelmek VB vb intr

1. düzelmek:

düzelmek

sich bessern, besser werden

2. düzelmek:

düzelmek

eben [veya glatt, flach] werden

3. düzelmek (Defekt):

düzelmek

behoben werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Gramer okuluna başlamadan hemen önce düzeltmek için başarısız bir operasyon geçirdi.

tr.wikipedia.org

Musa, enflasyonu düzeltmek için dönüş yolunda dağıttığı altınların bir kısmını kendisi satın aldıysa da altın, orada senelerce eski değerine dönemedi.

tr.wikipedia.org

Onun temel arzusu, eş zamanlı ekonomik destekle, resmi harcamaları sınırlandırarak devletin mali durumunu düzeltmek olmuştur.

tr.wikipedia.org

Aromatizasyon işlemi geçmişte, vermut yapımında kullanılan ucuz ve kalitesiz beyaz şarabın tadını düzeltmek için yapılmıştı.

tr.wikipedia.org

Bu durumu düzeltmek için yükseliş sırasında yüksek güç boşlukları sağlayarak, yeni takılan yüzüğün 360 derece motoru kuşatmak için tekrar dizayn edildi.

tr.wikipedia.org

Ponza taşı tırnağın kenarlarını düzeltmek ve şekillendirmek için kullanılan kalem benzeri bir şekle oyulmuştur.

tr.wikipedia.org

Ekonomiyi düzeltmek içinse kamu harcamalarını kısmak, özelleştirme, para arzının kısılması ve ücretleri dondurmak gibi uygulamalara başvurdu.

tr.wikipedia.org

Bunu düzeltmek için, bazı sunucular bir oylama sistemi uygular; bu durumda oyuncular, suçlanan hileciyi kicklemek (sunucudan anlık olarak atmak) veya yasaklamak için oylama isteyebilir.

tr.wikipedia.org

Operatör tarafından bulguları düzeltmek için benimsenen güvenlik eylemleri izlenmekte ve analiz edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Etimolojik olarak, bir sinyalin frekans cevabını düzeltmek, eşitlemek anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org