turco » tedesco

Traduzioni di „dinsiz“ nel dizionario turco » tedesco (Vai a tedesco » turco)

I . dinsiz SOST

dinsiz
Ungläubige(r) f(m)
dinsiz
Atheist(in) m (f)

II . dinsiz AGG

dinsiz
dinsiz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco
Vatandaş olsun veya olmasın, farklı dindeki veya dinsiz çiftler İsrail'de yasal olarak evlenememektedir.
tr.wikipedia.org
Iamblichus, denizde boğulmanın tanrıların dinsiz davranışları için verdiği bir ceza olduğunu açıkça belirtir.
tr.wikipedia.org
Araştırmalarda dinsiz (無宗教 mushūkyō) olarak tanımlanan kişiler Şinto ayinlerine ve ibadetlerine katılsalar da herhangi bir dinî örgüte bağlı olmayan kişilerdir.
tr.wikipedia.org
Esasen dinsiz bir felsefe olan agnostik teizm, agnostisizm ve teizmi belli özellikleriyle birleştirdiği için bu ismi almıştır.
tr.wikipedia.org
Dinsiz olarak sınıflandırılan insanlar herhangi bir dine sahip olmamalarına karşın, doğaüstü veya tanrı inancına sahip olabilirler; böyle bir insan dinsiz veya uygulamayan teist olabilir.
tr.wikipedia.org
Böylece, nüfusun yaklaşık %8'i (15,3 milyon) dinsizdir.
tr.wikipedia.org
Bu dinsiz hükûmet bizi de kendisi gibi dinsiz yapacaktır.
tr.wikipedia.org
Müslüman bir ailede doğan veya daha önce İslam'ı kabul etmiş olan bir kişinin dinini değiştirmesi ya da inancını bırakıp dinsiz olması İslam'dan çıkma eylemine girer.
tr.wikipedia.org
Bu veriler genelde millî ortalamalar ile karşılaştırılabilir, fakat bu bölgenin nüfusunun %19,5'i oluşturan dinsizlerin sayısı %14,8 olan millî ortalamadan çok daha büyük.
tr.wikipedia.org
Demografik araştırmalar için ise ateizm ve agnostisizm, diğer bütün dinsiz felsefelerle aynı kategoridedir.
tr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe