Traduzioni di „gelin“ nel dizionario turco » tedesco

gelin SOST

1. gelin (am Hochzeitstag):

gelin

Braut f

locuzioni:

gelin

Schwiegertochter f

gelin güvey

Brautleute pl

gelin güvey

Brautpaar nt

gelin yatağı

Ehebett nt

Esempi per gelin

gelin güvey

Brautleute pl

gelin yatağı

Ehebett nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ahn kız kardeşinin kimliğini alır ve düğüne gelin olarak katılır.

tr.wikipedia.org

Gelin ve damat evinin girişi, kapısı, duvarları, döşemeleri ile çatısı bazen renklerle, balonlarla ve diğer süslemeleri ile dekore edilir.

tr.wikipedia.org

Kalın (gelin) kaçırma ve karşılığında kız tarafına "kalın ödeme" adeti vardır.

tr.wikipedia.org

Yatsı namazını kıldıktan sonra tekbirlerle gelin odasına getirilir.

tr.wikipedia.org

Pazar günü gelin gelir, akşamına da kiyev (damat) kapanırdı.

tr.wikipedia.org

Pazar günü sabah saat 11 gibi gelin baba evinden alınır ve düğün sonlandırılır.

tr.wikipedia.org

Kibirli ve devamlı övünen biridir ve kasabadaki yeni gelin olarak buna hakkı olduğunu düşünür.

tr.wikipedia.org

Geçmişte, geleneğe göre, gelin düğünden sonra bir ay boyunca bir avlu odasının dışına çıkamazdı.

tr.wikipedia.org

Film bir komedi olsa da İtalya'daki gelin kaçırma ve kadına şiddeti konu edindi.

tr.wikipedia.org

Gelin evden çıkarken, bahşiş istemek, kapı kitlemek, taksinin kapısını kitlemek.

tr.wikipedia.org