Traduzioni di „hakkı“ nel dizionario turco » tedesco

hakkı <-nı> SOST

hakkı Possessivform zu hak:

hakkı

sein/ihr Recht nt

Vedi anche: hak

hak <-kkı> SOST

1. hak:

hak

Recht nt

2. hak:

hak

Gerechtigkeit f

3. hak:

hak

Anteil m

4. hak:

hak

Hinsicht f

locuzioni:

hak

Anspruch m

hak etmek

wert sein

hak etmek -i

verdienen etw

hak vermek -e

Recht geben jdm

hakkından gelmek -in

mit jdm abrechnen mit jdm

hakkından gelmek -in

fertigwerden mit etw

hakkından gelmek -in

gewachsen sein einer Sache

rüçhan hakkı <-nı> SOST FIN

rüçhan hakkı

Vorzugsrecht nt (auf Aktien)

Esempi per hakkı

geçiş hakkı

Vorfahrt f

iltica hakkı

Asylrecht nt

seçim hakkı

Wahlrecht nt

sığınma hakkı

Asylrecht nt

telif hakkı

Urheberrecht nt

velayet hakkı

Sorgerecht nt

baltalık hakkı

Holzungsrecht nt

intifa hakkı

Nutznießungsrecht nt

iştira hakkı

Vorkaufsrecht nt

rücu hakkı JUR

Recht nt auf Verlusterstattung, Regressrecht nt

seçme hakkı

(aktives) Wahlrecht nt

seçilme hakkı

(passives) Wahlrecht nt

veto hakkı

Vetorecht nt

yararlanma hakkı DIR

Nutzungsrecht nt

şufa hakkı JUR

Vorkaufsrecht nt

Rabbena hakkı!

bei Gott!

rüçhan hakkı JUR

Vorzugsrecht nt

geçiş hakkı işareti

Vorfahrtszeichen nt

Allah hakkı üçtür

aller guten Dinge sind drei

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

O zamanki sınırlı oy hakkı nedeniyle, üyelerin en az üçte ikisinin seçimlerini yüzden az ilçenin toprak sahiplerine borçlu olduğu bir parlamentoda oturuyordu.

tr.wikipedia.org

ABD'nin 14 gün içerisinde temyize gitme hakkı halen bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Müteşebbis heyeti tarafından verilen dilekçe ile forma ve rozet hakkı alındı.

tr.wikipedia.org

Anayasa, tüm yurttaşlara oy hakkı tanıyor ve iki meclisli bir parlamento oluşturuyordu.

tr.wikipedia.org

Bu projede zencilere en ufak bir siyasi söz hakkı vermeyeceğimiz açıkça anlaşılmalı.

tr.wikipedia.org

Her çalışanın ortak eğlence ve dinlenme merkezlerine giriş hakkı vardır.

tr.wikipedia.org

Sovyetler'e üye seçme ve seçilme hakkı, ulus ve ırk ayrımı, cinsiyet, eğitim ve eğer varsa dinsel inanış gözetmeksizin, tüm yetişkin kadın ve emekçilere verildi.

tr.wikipedia.org

Henüz 14 yaşındayken kadınların seçme ve seçilme hakkı üzerine yapılan toplantıya katılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bunu başaran oyuncu, rakibinin bilyesine atış yapma hakkı kazanır.

tr.wikipedia.org

Ancak faytoncuların hayvan hakkı ihlalleri sık sık basına yansımaya devam etti.

tr.wikipedia.org