Traduzioni di „hala“ nel dizionario turco » tedesco

I . hala AVV

hala

noch immer

II . hala SOST

hala

Tante f (Schwester des Vaters)

hâlâ

hâlâ

noch

hâlâ

immer noch (nicht)

hâlâ o masal

immer dieselbe Leier

hâlâ

Contributo di un utente

hâlâ

noch...

Esempi per hala

hâlâ o masal

immer dieselbe Leier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu durum dinamolar var olmadan önceydi ve hala çoğunlukta yerel piller olarak kullanılıyor.

tr.wikipedia.org

Kırsal kesimde armadillo, tepezcuintle, iguana, yaban domuzu, tavşan ve çeşitli yerli kuşlar gibi etler hala yenilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kalın yazılı olan kulüpler hala en üst düzey ligde oynamaktadır.

tr.wikipedia.org

Uçağın kısaltılmış olmasına rağmen hala hangar kapakları için çok uzun olduğunu keşfettiler ve hangar içinden kopması için özel bir kelepçe iniş takımlarına tutturulmuştu.

tr.wikipedia.org

Liglerin tanınabilir ve gerçek olmasına rağmen, hala (birçoğu önceki oyundan kalan) hayali oyuncular vardı, ekipleri ise 1993-1994 sezonuna dayalı kadro ve takımlardı.

tr.wikipedia.org

Ancak tamamen mükemmel değildi, araçların yollarını yönlendirmek için hala bir kablo sistemine ihtiyacı vardı.

tr.wikipedia.org

Maalesef kaynak veya bölümleri 9. veya 10. yüzyıllara çeşitli şekillerde atfedilmiş ve sorun hala çözüme kavuşturulamamış gibi görünüyor.

tr.wikipedia.org

Koyun ve keçi besiciliği hala önemli bir ekonomik etkinliktir.

tr.wikipedia.org

Diğer toplumlar, sömürgeci güçleri başlarından attıktan sonra bile hala refah ve güç konusunda duraksama yaşıyorlar.

tr.wikipedia.org

Mahmut devlet idaresini tam olarak eline almaya hala çalışmakta idi.

tr.wikipedia.org