Traduzioni di „havuz“ nel dizionario turco » tedesco

havuz SOST

1. havuz:

havuz

Wasserbecken nt

2. havuz:

havuz

Schwimmbad nt

locuzioni:

havuz

Ausbesserungsdock nt

havuz sorumlusu

Bademeister(in) m (f)

Esempi per havuz

havuz sorumlusu

Bademeister(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kiral havuzu sentezi, şeker veya amino asit gibi nispeten ucuz doğal olarak oluşan bir yapı bloğuna benzer kiraliteye sahip hedef moleküller için özellikle çekicidir.

tr.wikipedia.org

Sokaklarda serserilik yaparken halka açık havuzlardan birinde bir casting ajansı tarafından keşfedildi.

tr.wikipedia.org

Kırılan pencereler, havuza atılan kanepe ve küçük bir kavga.

tr.wikipedia.org

Pliny, suları bir havuzda birleşen yan yana üç çeşmenin varlığını kaydetti.

tr.wikipedia.org

Jon, bu havuzlarda yüzmeyi öğrenmiştir ve iyi bir yüzücüdür.

tr.wikipedia.org

Kuru havuz, önünde bulunan kapakları ile denizden ayrılan yapılardır.

tr.wikipedia.org

Perhad kısa zaman içinde ham bir su yolu hem de kasrın önüne bir havuz ve çeşme yapar.

tr.wikipedia.org

Bir havuz, genellikle sadece kendi üyelerinin kabul ettiği riskleri devralır, dışarıdan risk devralmaz, doğrudan sigorta teminatı vermez.

tr.wikipedia.org

Tesiste arıtılan sular, 55.000 m³ hacimli havuzlarda toplandıktan sonra İstanbul su şebekesine verilir.

tr.wikipedia.org

Küçük deniz taşıtlarının kanal-havuzlar yardımıyla geçtiği baraj üzerinde bir karayolu ve bisiklet yolu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org