Traduzioni di „hilal“ nel dizionario turco » tedesco

hilal <-li> SOST

1. hilal:

hilal

Halbmond m

2. hilal:

hilal

Neumond m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hilal (ayça) ve yıldız veya ay yıldız, hilal ve hilalin açık ucunda yer alan bir yıldız şeklinden oluşan antik simge.

tr.wikipedia.org

Başında hilal şeklinde beş çift gözden oluşan bir gruplaşma vardır.

tr.wikipedia.org

Küp mezarda bronz bir lunula (hilal biçimi gerdanlık), ok ucu ve bilezik bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yüzünde ve vücudunda yeni doğanları eğittiği ve savaştığı zamanlardan kalan hilal şeklinde yara izleri vardır.

tr.wikipedia.org

Oldukça çeşitli şekiller alabilen bu doku genellikle hilal şeklindedir ve kılcal damarlarla çevrilidir.

tr.wikipedia.org

Bunu protesto etmek için, hilal ve yıldızlı giysiler giyen ve binalarını giydiren sembolleri kullandılar.

tr.wikipedia.org

Dernek tüzüğünün hükümet tarafından onaylanıp resmen kurulması haç yerine hilal sembolünün kullanılması ile mümkün oldu.

tr.wikipedia.org

Bir kenarı bükün, çibörekdeki gibi hilal şekli verin.

tr.wikipedia.org

Osmanlılar bu önemli savunma avantajını kullanmaktan kaçınmışlar ve ancak eğitimli bir ordu ve sayıca üstün kuvvetlerle yapılabilecek hilal taktikli muharebelerle bütün şanslarını harcamışlardır.

tr.wikipedia.org

Hilal edebiyatta sevgilinin kaşlarını sembolize etmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org