Traduzioni di „idealizm“ nel dizionario turco » tedesco

idealizm SOST

idealizm

Idealismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Alman idealizminin hem temellendiricisi hem de temsilcisi durumundadır.

tr.wikipedia.org

Gönüllü olmanın temel sebepleri ekonomik faktörlere (maaş, yiyecek), idealizme ve mahalle baskısına dayanıyordu.

tr.wikipedia.org

Fakat bu bir çeşit idealizmi değil, insan deneyiminin simgeler vasıtasıyla ortaya çıkmak zorunda olan bir süreç olduğunu belirtir.

tr.wikipedia.org

Felsefi idealizmin düalist açıklaması, gnostik açıklama ve varoluşçu açıklama bunlardan yalnızca bazılarıdır.

tr.wikipedia.org

Dizide karakterlerin idealizmleri ve kendi çıkarlarını düşünmeleri arasındaki çelişkiler çok iyi işlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayaklanmanın liderlerinin inatçı idealizmi, birleşik bir cumhuriyetin kurulmasından ziyade bireysel özgürlüğü vurgulaması daha önceki hareketlerin politik felsefesinden en büyük farkıydı.

tr.wikipedia.org

Metafizikte idealizm, bütün fiziksel nesnelerin bütünüyle zihne bağımlı olduğu, onların bilincinde olan bir zihin olmaksızın metafizik anlamda hiçbir varlığın olmadığı anlayışına karşılık gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Böylece aşkın idealizmi ve pragmatik gerçekçiliği dengeleyen natüralist bir indirgemeden kaçınır.

tr.wikipedia.org

Portre heykelciliği genç ve klasik orantıları kullanıyordu, daha sonradan gerçekçilik ve idealizmin bir harmanına doğru evrilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu konuda en büyük destek de yine İdealizm'den gelecektir.

tr.wikipedia.org