Traduzioni di „imkansızlık“ nel dizionario turco » tedesco

imkansızlık <-ğı> SOST

imkansızlık

Unmöglichkeit f

imkânsızlık <-ğı>

1. imkânsızlık:

imkânsızlık

Unmöglichkeit f

2. imkânsızlık:

imkânsızlık

Unbemitteltheit f

imkânsızlıklar içinde

in Armut

imkânsızlıklar içinde

ohne die nötigen Mittel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Maddi imkansızlıklar sebebiyle ortaokul ikinci sınıfta okuldan ayrılır.

tr.wikipedia.org

Köy nüfusu mahalledeki imkansızlıklardan dolayı yıldan yıla sürekli azalmaktadır.

tr.wikipedia.org

Burada 2 sezon geçiren kulüp maddi imkansızlıklar nedeniyle 2018-19 sezonu başında bir kez daha kapatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kuşatmadan önce garnizonun ihtiyaçlarını karşılamak üzere yardım istenmişse de, imkansızlıklar bahane gösterilerek bu talepler reddedildi.

tr.wikipedia.org

Ailesinin maddi imkansızlıkları nedeniyle yüksek okula devam edemeyerek iş hayatına atıldı.

tr.wikipedia.org

O dönemlerdeki maddi imkansızlık nedeniyle ikinci kat bitirilemedi.

tr.wikipedia.org

Acele kararlaştırılarak düzenlenen bu ilk şampiyonadan sonra, 1925 ve 1926 yıllarında organizasyon maddî imkansızlıktan dolayı tekrarlanamadı.

tr.wikipedia.org

Zaman içerisinde basketbol branşında olduğu gibi bu branşta da baş gösteren maddi imkansızlıklar nedeniyle kulübün bu şubesi de kapatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Buna bağlı olarak "imkansızlık teoremi" de kararlı bir mekanizmanın strategy - proof olamayacağını vurgular.

tr.wikipedia.org

Kulüp bu ligde mücadelesini sürdükten sonra mahalli lige düşmüş, maddi imkansızlıklar nedeniyle zaman içerisinde kapatılmıştır.

tr.wikipedia.org