Traduzioni di „kırılgan“ nel dizionario turco » tedesco

kırılgan AGG (Charakter)

kırılgan

empfindlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Metaller için radyasyona maruz kalma, radyasyon sertleştirmesine yol açarak önce malzemeyi güçlendirir ve sonrasında gevrekleştirir (dayanıklılığı azaltır, kırılgan çatlakların oluşmasına yol açar).

tr.wikipedia.org

Isıtıldığında, kömür ayrışır ve gövdesi hafifçe kırılgan hale gelir ve erimiş metale dokunmak için açık delikleri kırma işlemini kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Kırılgan olmaya başak ekseni ise hasadın verimliğiyle doğrudan ilintilidir.

tr.wikipedia.org

Malzemenin kırılgandan sünek hale veya tersine değiştiği sıcaklık, yük taşıyan metalik ürünlerin tasarımı için çok önemlidir.

tr.wikipedia.org

Bu alt popülasyonlar çok küçük, kırılgan ve kararsızdır.

tr.wikipedia.org

Pik demir çok fazla serbest karbon içerir ve kırılgandır.

tr.wikipedia.org

Yabanıl tahıl türlerinde başak eksenleri kırılgandır ve hafif bir esintide bile taneler etrafa saçılır.

tr.wikipedia.org

Oluşan bu yeni damarlar oldukça kırılgan olduklarından bu damarlardan subdural aralığa al yuvar, akyuvar ve plazma kaçağı olur.

tr.wikipedia.org

Hamle yapma fikri kırılgan ve bulanık aklını oynattırır.

tr.wikipedia.org

Beyaz dökme demirler sert ve kırılgandır; kolayca işlenmeye uygun değildir.

tr.wikipedia.org