Traduzioni di „kırat“ nel dizionario turco » tedesco

kırat <-tı> SOST

1. kırat:

kırat

Karat nt

2. kırat:

kırat

Qualität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Selim’in bastırdığı akçelerin en ağırı 3,5 kırat olup, bir dirhem gümüş 4,5 akçe ve bir altın da 13 akçe değerinde idi.

tr.wikipedia.org

Bu devirde akçenin ağırlığı 1,5 kırat ve on tanesi bir dirhem itibar olunan yeni kesilen paranın ağırlığı ise İki akçeye eşit şekilde ayarlandı.

tr.wikipedia.org

Ahmed zamanında 1,5 kırat ağırlığında ve ayarı 80 olan akçeler bastırıldı.

tr.wikipedia.org

Akçelerin ağırlığı bir kırata ve ayarı da yüzde 50’ye düşürüldü.

tr.wikipedia.org

Bu devirde basılan akçelerin ağırlığı 1,25 kırat, ayarları 75 idi.

tr.wikipedia.org

Amerikan doları, 130 elmas tek taş, 2,511.87 kırat pırlanta, 13,458.62 kırat elmas ve 114 kilogram inci de bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Ayarı iyi olan 1,5 veya 2 kırat noksan altın paralar bastırıldı.

tr.wikipedia.org

Bu zamanda basılan akçenin ağırlığı 1,5 kırat olup ayarı 80 idi.

tr.wikipedia.org

Bu devirde basılan akçeler 3,75, 3,50, 2,75, 2,50 kırata kadar düştü.

tr.wikipedia.org

Yine İstanbul’da basılan altınlar da öncekilerden bir kırat eksik idi.

tr.wikipedia.org