Traduzioni di „kanun“ nel dizionario turco » tedesco

kanun SOST

1. kanun:

kanun

Gesetz nt

kanun

Recht nt

2. kanun:

kanun

Gesetzbuch nt

locuzioni:

kanun

ein Saiteninstrument

kanun tasarısı

Gesetzentwurf m

kanun yolu

Rechtsweg m

kanuna aykırı

rechtswidrig

kanun dışı

kanun dışı

illegal, ungesetzlich

Esempi per kanun

Medeni Kanun

das Bürgerliche Gesetzbuch

ek kanun DIR

Novelle f

kanun tasarısı

Gesetzentwurf m

kanun yolu

Rechtsweg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu zenginliğin kaynağı kanun dışı yollarla topladıkları paralardı.

tr.wikipedia.org

Devlet adamı olarak ise hastaneler ve hayvan barınakları açtı, birçok katı kanunu yürürlükten kaldırdı, yollar yaptı ve sulamayı geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Tasarısız halk teklifi ise vatandaşların yürürlüğe girmesini istedikleri kanunu sadece genel içeriği ve konusunu parlamentoya bildirmek suretiyle oluşturmuş olduğu tekliftir.

tr.wikipedia.org

Bu teoriye göre, hâkim kanun metnini yorumlayarak anlamını belirlemelidir.

tr.wikipedia.org

Tarihî yorum metodundan farkı, bu yorum metodunda kuralın ihdas edildiği dönemin şartları da göz önünde bulundurularak kanun koyucunun amacının tespit edilmek istenmesidir.

tr.wikipedia.org

Olgunlaşmamış demokrasilerde sıklıkla görülen juristokrasi'de yargı kurumunun başındakilerin yorum kabiliyeti ön plana çıkar ve yargıçların yorumları ile şekillenen kanunlar ile ülke yönetilmeye çalışılır.

tr.wikipedia.org

Parlamento tarafından usulüne uygun olarak kabul edilen kanunun, halkın inisiyatifiyle değiştirilmesi ya da ortadan kaldırılması.

tr.wikipedia.org