Traduzioni di „kilit“ nel dizionario turco » tedesco

kilit <-di> SOST

kilit

Schloss nt

kilit noktası

Schlüsselstellung f

kilit rol

Schlüsselrolle f

Esempi per kilit

asma kilit

Vorhängeschloss nt

kilit noktası

Schlüsselstellung f

kilit rol

Schlüsselrolle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu nedenle de petrole bağlı enerji sektörünün dönüşümünün sağlanmasında özel sektör kadar destekleyici hükümet politikaları da kilit rol oynayacak.

tr.wikipedia.org

Baskın dört kilit alanı hedef aldı: şehrin kuzeybatı köşesi, ana demiryolu hattının güneyindeki alan, ana tren istasyonunun kuzeybatısındaki alan ve üçüncü hedefin kuzeydoğusundaki alan.

tr.wikipedia.org

Nehir kıyısı kentte çıkan yangınlar için kilit bir noktaydı.

tr.wikipedia.org

Kısa sürede orduda ve yönetimde bütün kilit noktalara kendi adamlarını getirmeyi başardı.

tr.wikipedia.org

Araba ayrıca, araba gasplarına karşı korunmaya yardımcı olmak için önceden ayarlanmış bir hıza ulaştığında kendini kilitler.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, zaman-kilit bulmacası gibi sabit maliyetli fonksiyonlar da vardır.

tr.wikipedia.org

Başka yerlerde olduğu gibi, demiryolları ve sanayileşme gibi teknolojik gelişmeler kentin büyümesinin arkasındaki kilit unsurlardı.

tr.wikipedia.org

Başarılı olmak için kampanyalar, kampanya kaynaklarını - para, zaman ve mesaj - potansiyel seçmenlerden oluşan kilit gruplara ve başka hiçbir yere yönlendirmemelidir.

tr.wikipedia.org

Ancak kilit taşlarından birinin oynaması üzerine son yıllarda beton ile tamir edilerek orijinalliğini yitirmiştir.

tr.wikipedia.org

Galatasaray'ı 13 yıl sonra 1987 yılında şampiyon yapan kadronun kilit oyuncularındandır.

tr.wikipedia.org