Traduzioni di „kolaylık“ nel dizionario turco » tedesco

kolaylık <-ğı> SOST

1. kolaylık:

kolaylık

Leichtigkeit f

2. kolaylık:

kolaylık

Erleichterung f

locuzioni:

kolaylık

Mittel nt

kolaylık göstermek -e

behilflich sein jdm

Esempi per kolaylık

kolaylık göstermek -e

behilflich sein jdm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kızdığı zaman kolaylıkla birini ölümle cezalandırabildiği için etrafındakilerin yanı sıra halk üzerinde de büyük bir korku yaratmıştı.

tr.wikipedia.org

Tüm sektörlerde rahatlıkla kullanım alanı bulan, ekonomik hayatın çoğu kademelerinde bir zorunluluk olarak görülen standardizasyon, kolaylık sağlama ve güven verme gibi temel fonksiyonlara sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu da havadan ağır uçan makinaların, önceleri onları güçlendirmenin (motor vs ile) ve uçuşu kumanda etmenin problem olarak görünmesine rağmen kolaylıkla üretilebileceğini göstermişti.

tr.wikipedia.org

Ancak monarşi yanlılarının yeraltı örgütleri kralın kaçmasında kolaylık sağlamak üzere devreye girmişti.

tr.wikipedia.org

Hâlbuki deniz kıyısında oldukları için denizden kolaylıkla varılmakta idiler.

tr.wikipedia.org

Dünyanın hemen her bölgesinde gözlenen mağaralar kolaylıkla ufalanan kayaların yoğunlaştığı karstik bölgelerde sıklaşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu şekil genellikle üretim kolaylığı için ve aynı zamanda sürükleme özellikleri için de seçilir.

tr.wikipedia.org

Hazırlanış kolaylığı (sıcak suda kolayca çözünebilmesi), kahve çekirdeğine oranla daha hafif oluşu ve görece uzun raf ömrü hazır kahvenin avantajları arasında sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Bu sistem güvercinlerin çok uzaklardan uçurulduklarında bile yönlerini kolaylıkla bulabilmelerine yardımcı olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Islak mendil ya da kolonyalı mendil, katlanmış ve kolaylık sağlamak için ayrı ayrı sarılan küçük ıslak kâğıt veya kumaş parçasıdır.

tr.wikipedia.org