Traduzioni di „müddet“ nel dizionario turco » tedesco

müddet <-ti> SOST

1. müddet:

müddet

Dauer f

2. müddet:

müddet

Frist f

müddet

Zeitraum m

Esempi per müddet

bir süre [vy müddet]

eine Zeitlang

uzun süre [vy müddet]

auf die Dauer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Maçlar, bir müddet bu iki alanda devam etti.

tr.wikipedia.org

Bütün kuvvetlerimizi yalnız cepheye hasr ettiğimiz, bütün menabiimizi cephedeki orduda temerküz ettirmeye mecbur olduğumuz bu kısa müddet içinde bittabi irfan ordusuyla layıkıyla meşgul olmazdık.

tr.wikipedia.org

Günah işlemiş ancak imanlı olan kişiler ise İslam inancına göre cehennemde bir müddet kalacaklardır.

tr.wikipedia.org

Sonra yine Çankırı sancağı arpalığı ile uzun müddet Üsküdar'da konağında oturdu.

tr.wikipedia.org

Bunda birkaç aralıksız olarak oradan oraya vali olarak nakledildiğini ve devamlı müddet bir yerde oturtulmadığını beyan etti.

tr.wikipedia.org

Aynı şekilde ekranlarda da ilk olarak kendine fazla yer bulamasa da, çıkış tarihinden bir müddet sonra daha sık gösterilmiştir.

tr.wikipedia.org

Diğer üçü uzunca bir müddet hapiste kaldıktan sonra affedilip salıverildiler.

tr.wikipedia.org