Traduzioni di „sönük“ nel dizionario turco » tedesco

sönük <-ğü> AGG

1. sönük (Licht):

sönük

erloschen

2. sönük:

sönük

glanzlos

sönük

matt

3. sönük (Gesicht):

sönük

nichtssagend

4. sönük (Person):

sönük

unauffällig

5. sönük (Ballon):

sönük

schlaff geworden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Parlak bir yıldızdan gelen parlama, sönük bileşenin varlığını tespit etmeyi zorlaştırır.

tr.wikipedia.org

Buna rağmen sınıf çalışmalarında sönük kalmakta ve öğretmenlerinden uyarılar almaktaydı.

tr.wikipedia.org

Küme içinde bulunan tüm diğer yıldızlar beş kadir büyüklükte veya daha sönüktürler.

tr.wikipedia.org

Böylece daha sönük olan taç küre görünür hale gelir.

tr.wikipedia.org

Et penisinin sertleşmiş hali, inik (sönük) halinin 1,2-1,4 katı kadar büyüyebilir.

tr.wikipedia.org

Bu esnada uyurgezerlerin gözleri açık olmasına rağmen, göz bebekleri sönüktür.

tr.wikipedia.org

Dünya’nın atmosferine giren güneş ışınları umbraya girer ve sönük bir aydınlık yaratır.

tr.wikipedia.org

Bu yapı görsel bölgede olması gerekenden daha sönük görünmelerine, ancak güçlü kızılöte kaynakları gibi davranmalarına neden olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Her yıl büyük bir coşkuyla kutlanan bu festival 1998 yılında oldukça sönük geçmiştir.

tr.wikipedia.org

Karakteristik olarak büyük (parlak) cisimler tipik olarak eğimli yörüngelerde dönerlerken değişmez düzlem, çoğunlukla küçük ve sönük olan cisimleri toplamaktadır.

tr.wikipedia.org