Traduzioni di „taşıma“ nel dizionario turco » tedesco

taşıma SOST

1. taşıma Verbalsubstantiv zu taşımak:

locuzioni:

taşıma

Beförderung f

taşıma

Transport m

taşıma ücreti

Transportkosten pl

Vedi anche: taşımak

taşımak VB vb trans

1. taşımak:

taşımak -i -e

tragen etw in/nach etw

2. taşımak:

taşımak

befördern

taşımak -i -e

transportieren etw nach etw

3. taşımak (Namen):

taşımak -i

führen etw

Esempi per taşıma

taşıma ücreti

Transportkosten pl

ruhsatsız silah taşıma

unerlaubter Waffenbesitz

silah taşıma ruhsatı

Waffenschein m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

CPT ise deniz yolu dahil karayolu ve diğer taşıma şekillerinde(kombine olarak) kullanılır.

tr.wikipedia.org

Projeksiyonistler de tiyatroda çerçeve oranını projektördeki film taşıma mekanizmasına güç veren voltajı kontrol eden bir reostayı ayarlamakla değiştirebilirlerdi.

tr.wikipedia.org

Bagajın büyük olması, savaş sırasında elde edilen düşman ekipmanlarının taşınması veya seyahat sırasında yapılan ticarette mal taşıma kapasitesi için önemlidir.

tr.wikipedia.org

Beş milyondan fazla günlük kullanıcısıyla bu sistem, şehirdeki tüm toplu taşıma yolcularının %41'ine hizmet etmektedir ve %99,9 dakiklik oranına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Jacksonville bölgesi yerel ekonomisinde günümüzdeki önemli sektörler başında "bankacılık", "sigortacılık", "lojistik-taşıma-depolama", "sağlık hizmetleri" bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Dekoratif olarak kullanılan körarkatların yük taşıma fonksiyonu da yoktur.

tr.wikipedia.org

Getirilen köleler genellikle havlu ve içecek taşıma görevlerini üstlenirlerdi.

tr.wikipedia.org

Ama bir eddy akımı freni “tutunma” momenti sağlamaz ve mekanik frenlerle birleştirilerek kullanılabilir; örneğin tavan yük taşıma vinçleri.

tr.wikipedia.org

Fabrikadan liman gümrüğüne kadar olan taşıma masrafları ile liman gümrüğü ve liman masrafları tedarikçiye aittir.

tr.wikipedia.org

Seyahat yöntemi olarak sırt çantasıyla seyahat, aylarca süren bir yolculuk sırasında toplu taşıma araçlarını kullanan farklı bir etkinliktir.

tr.wikipedia.org