Traduzioni di „yaşadıkları“ nel dizionario turco » tedesco

yasaklamak VB vb trans

yasaklamak

verbieten

yasaklamak -i

untersagen etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Komite, kanunları uygulamaktan ve pornografik materyalleri tespit etmek, yasaklamak, toplamak ve imha etmek için önlemler almaktan sorumludur.

tr.wikipedia.org

Pek çok ülke de girişimler tarafından sunulan hisse senetleri dahil olmak üzere kayıt dışı hisse senetlerinin talep ve arzını yasaklamak için benzer yasalar yürürlüğe koymuşlardı.

tr.wikipedia.org

Günümüzde bu sorunu aşmak için birçok ülkede avlanacak balık miktarını kısıtlamak ve üreme mevsiminde balık avını yasaklamak gibi önlemler alınmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hükûmet —ve bazen özel partiler— rekabeti haksız yere sınırlayacak uygulamaları veya birleşmeleri yasaklamak için tekelcilik karşıtı yasasını kullandılar.

tr.wikipedia.org

Sezar düşmanlarını yasaklamak yerine hepsini affettiği için kendisine karşı güçlü bir muhalefet yoktu.

tr.wikipedia.org

X18 + kategorisinin değerlendirmesi, bazı fetişlerin veya reşit olmayanları içerdiği görülen materyallerin dahil edilmesini yasaklamak için 2000 yılında sıkıcıydı.

tr.wikipedia.org

Bunu düzeltmek için, bazı sunucular bir oylama sistemi uygular; bu durumda oyuncular, suçlanan hileciyi kicklemek (sunucudan anlık olarak atmak) veya yasaklamak için oylama isteyebilir.

tr.wikipedia.org

Bazı şehirler odun yakılmasını yasaklar veya yasaklamak için kullanılır; sakinler yalnızca odun kömürü (ve kok olarak adlandırılan benzer şekilde işlenmiş kaya kömürü) kullandıklarında hava kirliliği önemli ölçüde azalır.

tr.wikipedia.org

Birçok politikacı grubun konserlerinde hayvanlara tecavüz edip, öldürdüğü gibi yanlış ve abartılı iddialar nedeniyle grubun konserlerini yasaklamak için lobi faaliyetleri gösterdi.

tr.wikipedia.org

Parti ayrıca nükleer enerjiyi tamamen yasaklamak, 1500 ¥ mininum maaş uygulamak, hayvan haklarını koruyan yasaları uygulamakve sosyal hizmetleri arttırmak istiyor.

tr.wikipedia.org