Traduzioni di „yalın“ nel dizionario turco » tedesco

yalın AGG

1. yalın:

yalın

bloß, nackt

2. yalın:

yalın

einfach, rein

yalın ayak

yalın ayak

barfuß

yalın ayak başı kabak

völlig abgerissen, zerlumpt

yalın kat

yalın kat

einschichtig

yalın kat

einstöckig (Haus)

yalın kat

unsolide (gebaut)

yalın kat übtr

primitiv, seicht (geistig)

yalın kılıç obs

yalın kılıç

mit gezogenem Säbel

Esempi per yalın

yalın ayak başı kabak

völlig abgerissen, zerlumpt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Değer akışı haritalaması, bir ürünün değer akışındaki israfları bulmak için kullanılan yalın araçlardan biridir.

tr.wikipedia.org

Yalın canlılarda gözler bedenin önünde, deride yer alan ışığa duyarlı hücrelerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, yüklemle ilgili olan ad öbekleri de yalın halde olabilir.

tr.wikipedia.org

Hayvanların hareket etmek amacıyla yararlandıkları, çoğunlukla eklemli uzantılara da "bacak" adı verilir ve en yalın biçimi eklembacaklılarda görülür.

tr.wikipedia.org

Söz konusu organların yapısı yalın ya da böceklerin bileşik gözleri, omurgalıların gözleri gibi daha gelişmiş olabilir.

tr.wikipedia.org

Yalın durumda olmayan özneler, öznesellik testlerini başarıyla geçen belirleyici öbeklerdir.

tr.wikipedia.org

Bu yapının iç süslemeleri de oldukça yalın biçimde ele alınmıştır.

tr.wikipedia.org

Dilbilimde quirky subject, belirli fiillerin, öznelerinin yalın durumda olmadığını belirttiği bir görüngüdür.

tr.wikipedia.org

Yalın olgucu ve maddeci bir tutumla yerleşik toplumsal düzene baş kaldırmayı temsil eder, devlet, din ya da aile otoritesine karşı çıkar.

tr.wikipedia.org

Salyangozlar ve solucanlar ancak karanlık ile aydınlığı ayırt edebilirler; yalın gözlü eklembacaklılarsa ışığın yanı sıra, hareketi de belirleyebilirler.

tr.wikipedia.org