Traduzioni di „yle“ nel dizionario tedesco » turco

schichtweise (arbeiten)

vardiya usulü(yle)

von Motten zerfressen

güve yeniği(yle) dolu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Muhayyelât'taki bazı hikâyeler, "kadîmü'l eyyâmda terkibi"yle başlar ve düşsel bir mekânda geçer.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında roketlere dümen ekleyerek yönlendirilmelerini, "çok katlı roketler projesi"yle de, roketlerin daha uzağa ve daha yükseğe ulaşmasını sağladı.

tr.wikipedia.org

Hamilton ayrıca özgün destandaki "acımasız gerçeklik" ile "ironik trajedi" tonunu, "aşk ve uyumun tatlı gerginlikleri"yle dolu "keyifli [bir] iyimserlik" ile değiştirmişti.

tr.wikipedia.org

Hubbard, geliştirdiği "elektrometre"yle domateslerin acı çekip çekmediğini ölçmüştür.

tr.wikipedia.org