Sender nel dizionario PONS

Traduzioni di Sender nel dizionario tedesco»bulgaro

Sender <-s, -> SOST m

1. Sender (Anlage):

Sender

предавателна станция

Sender

предавател m

Sender a. ED

трансмитер m

2. Sender:

Sender RADIO

станция f

Sender TV

канал m

Traduzioni di Sender nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

трансмитер

Sender m

предавател

Sender m

изпращач (изпращачка)

Sender m

заглушавам радиостанция

einen Sender stören

тук не хващаме този канал

diesen Sender können wir hier nicht empfangen

Sender Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

diesen Sender können wir hier nicht empfangen

тук не хващаме този канал

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Nationalsozialisten nutzten den Begriff zum Beispiel in ihrer hetzerischen Radioprogrammzeitschrift Der Deutsche Sender.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produzierte von Anfang an für den Krieg gedachte Apparate der Feinmechanik wie anfangs Funkgeräte, Sender und Empfänger sowie Höhenmesser.

de.wikipedia.org

Der Sender verfolgt eine „positive Sendephilosophie“, auf Negativberichterstattung im Sinne von Unfällen, Raub, Mord und anderes wird verzichtet.

de.wikipedia.org

Für die Sender einer Gruppe lässt sich dann das lineare Tagesprogramm nebeneinander anzeigen.

de.wikipedia.org

Für die Weiterleitung der Telegramme war das Komitee jedoch auf den landgestützten Sender des Kriegshafenkommandos angewiesen.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Mast des Senders wurde 1965 durch eine Stahlkonstruktion ersetzt, die ihrerseits bereits 1974 wieder entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Hier erreichte er nach mehr als zehn Jahren defizitären Wirtschaftens erstmals Hörerzahlen, die den Sender vor der drohenden Insolvenz retteten.

de.wikipedia.org

Als der Sender schließlich die restlichen Folgen zur traditionellen vollen Staffel (mit 22 Episoden) bestellte, wurde ein Handlungsbogen nachgeschoben, der vielfach kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen Sender und Abschlusswiderstand können bis zu zehn solcher Empfänger liegen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1998 bis 2006 wurden der Eurosignal-Sender und alle großen Richtfunkstrecken sowie die Kabelkopfstelle und die Fernsehumsetzer stillgelegt.

de.wikipedia.org