lasse nel dizionario PONS

Traduzioni di lasse nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

lassen1 <lässt, ließ, gelassen> ['lasən] VB Modalverb

1. lassen (zulassen, dulden):

ErlassOR <-es, -e> [ɛɐ'las] SOST m, ErlaßVO <-lasses, -lasse> SOST m

NachlassOR <-es, -e [o. Nachlässe] > ['naːxlas, pl: 'naːxlasə [o. 'naːxlɛsə] ] SOST m, NachlaßVO <-lasses, -lasse [o. -lässe] > SOST m

AderlassOR <-es, Aderlässe> ['aːdɐlas, pl: 'aːdɐlɛsə] SOST m, AderlaßVO <-lasses, -lässe> SOST m MED

AnlassOR <-es, Anlässe> ['anlas, pl: 'anlɛsə] SOST m, AnlaßVO <-lasses, -lässe> SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di lasse nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

lasse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Regisseur lasse die menschliche Seite des Revolutionärs aus.
de.wikipedia.org
So lasse sich in den Werken eine Metaebene finden, die viele Referenzen zu anderen Werken beinhalte.
de.wikipedia.org
Er sei „in der Postproduktion mit einer Überfülle von Effekten angereichert“, lasse jedoch „jedes Gespür für Feinheiten und Balance vermissen“ und kranke „besonders an seinem ziellosen Drehbuch“.
de.wikipedia.org
Der Film sei in jeder Hinsicht zu laut geraten und lasse keine Zwischentöne zu.
de.wikipedia.org
Werde er aber durch einen Boten seinen goldenen Ring senden, dann möge sie auf alles vertrauen, was er ihr durch diesen entbieten lasse.
de.wikipedia.org
Außerdem bekommt er für jedes Ei 5 Cent, während Lasse für sein Lämmchen nichts bekommt.
de.wikipedia.org
Das Gebot der Feindesliebe verlange jedoch nicht, reale Feindschaft auszublenden und sich zu weigern, Feinde zu haben; es lasse sich auch nicht auf Gewaltfreiheit reduzieren.
de.wikipedia.org
Übel sei allerdings, dass sogar jene der Schwester weg sei, doch auch dies lasse sich lösen.
de.wikipedia.org
Dieser Streit sei nur äußerst bedingt justiziabel, beim Konflikt zwischen unmittelbarer kommunaler Demokratie und Völkerrecht lasse es sich nicht vermeiden, dass eine Seite Schaden nähme.
de.wikipedia.org
Das Anhalten zur Umkehr und zur Bekenntnis lasse sich gut aus den mahnend-belehrenden Abschlusstexten herauslesen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский