looking nel dizionario PONS

Traduzioni di looking nel dizionario inglese»bulgaro

looking glass <-es> SOST form

looking glass

огледало nt

good-looking <better-looking, best-looking> AGG

good-looking

хубав

forward-looking [-ˌlʊkɪŋ] AGG

forward-looking

далновиден

I.look [lʊk] SOST

1. look at person, face, book:

look

поглед m

to take [or have], a look at sth

поглеждам нщ

to take [or have], a look at sth

разглеждам нщ

to have a look for sth/sb

търся нщ/нкг

2. look (appearance):

look

вид m

look

изглед m

good look

хубава външност

to have the look of sb/sth

приличам на нкг/нщ

by the look of things

както изглежда

3. look (style):

look

модна линия

locuzioni:

if looks could kill

ако можеше да се убива с поглед

II.look [lʊk] INTER

oh, look!

внимавай!

look here

виж какво

III.look [lʊk] VB vb intr

1. look (use sight):

look

гледам

look

поглеждам

to look at sth/sb

поглеждам нщ/нкг

to look at a book

разглеждам книга

to look out (of) the window

гледам през прозореца

to look the other way fig

целенасочено пренебрегвам

to look the other way fig

отвръщам глава

2. look (search):

look

търся

to look for sth/sb

търся нщ/нкг

3. look (appear, seem):

look

изглеждам

to look like sb/sth

приличам на нкг/нщ

to look bad/good

изглеждам лош/добър

to look tired

изглеждам уморен

to look one's age

изглеждам на годините си

to look one's age

годините ми личат

to look as if …

изглеждам сякаш …

to look the part TEATR

външността ми е подходяща за ролята

look alive!

побързай!

look alive!

размърдай се!

4. look (face):

look

гледам

look

имам изглед към

to look north

имам северно изложение

locuzioni:

don't look a gift horse in the mouth prov

на харизан кон зъбите не се гледат prov

look before you leap prov

три пъти мери, един път режи prov

look on VB vb intr, look upon VB vb intr

1. look on (watch):

look on

гледам

look on

наблюдавам

2. look on (view):

look on

считам

look on

гледам на

look-in [ˈlʊkɪn] SOST Aus, Brit colloq

look-in

възможност f

look-in

шанс m

I didn't get a look-in

нямах никакъв шанс

Traduzioni di looking nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

мърла

filthy-looking woman

младолик (-а)

young-looking

угледен (-на)

good-looking

некрасив (-а)

ill-looking

looking Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

I feel sorry just looking at him

болно ми е, като го гледам

he is always looking for something buckshee

той все търси муфтата

I am looking for a chess partner

търся партньор за шах

I went crazy looking for you

убих се да те търся

he is looking at me without blinking

той ме гледа, без да мигне

the person in question was looking for you

въпросният човек те търси

the nanny is looking after the child

бавачката бави детето

looking at him makes me sick

гнус ме е да го гледам

he is always looking for adventure

авантюризмът му не стихва

they are looking for the culprit

издирват виновника

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Naturally, the signaller will attempt to signal when his governor is looking and his opponents are not.

en.wikipedia.org

She agreed to spend a month looking round the WRAF, and her experiences during that month led her to decline the appointment.

en.wikipedia.org

The one exception to that was the resources sector, which was attracting increased interest from investors who were looking beyond near terms earnings performance.

www.afr.com

Your covering letter should also concisely highlight which of your skills most closely match what the employer is looking for.

www.sunlive.co.nz

She said she was overwhelmed that she got the part and was looking forward to the challenge.

en.wikipedia.org

Adjustable focus eyeglasses have one focal length, but it is variable without having to change where one is looking.

en.wikipedia.org

Yet without that blue checkmark, many still-valid accounts of high-profile and high-follower accounts are left looking like they might be fake.

www.theatlantic.com

She will watch a group of shady-looking young ones for a while, and then she'll lean into me conspiratorially.

www.independent.ie

No parent looking to wangle themselves a laptop from a school on the back of their kid's supposed illness would say that.

entertainment.ie

Having been looking around town for a victim all night without success, they decided to lie-in-wait for whoever might happen to step outside.

en.wikipedia.org