questions nel dizionario PONS

Traduzioni di questions nel dizionario inglese»bulgaro

I.question [ˈkwestʃən] SOST

1. question a. DIR (inquiry):

question

въпрос m

leading question

насочващ въпрос

to put a question to sb

задавам въпрос на нкг

2. question LING:

question

въпросително изречение

3. question senza pl (doubt):

question

съмнение nt

without question

без съмнение

to be beyond question

извън всякакво съмнение съм

to come into question

става въпрос за

it's open to question

подлежи на обсъждане

it's open to question

съмнително е

to call sth into question

поставям нщ под въпрос [o. съмнение]

the time/place in question DIR

мястото и времето на събитието

4. question (issue):

question

проблем m

question

въпрос m

question [or point], of law DIR

правен въпрос

to be a question of time/money

въпрос на пари/време съм

to be out of the question

и дума да не става

to be out of the question

изключено е

there's no question of sb doing sth

не може да става и дума някой да направи нщ

5. question SCUOLA, UNIV (test problem):

question

тестови въпрос

question

тестова задача

6. question INFORM:

frequently asked questions

често задавани въпроси

II.question [ˈkwestʃən] VB vb trans

1. question (ask):

question

питам

2. question (interrogate):

question

разпитвам

3. question (doubt):

question ability, facts, findings

изразявам съмнение за

question ability, facts, findings

поставям под въпрос

4. question SCUOLA (test):

question

изпитвам

leading question SOST

leading question

подсказващ въпрос

question mark SOST

question mark

въпросителен знак

question master SOST Brit

question master

водещ m на състезание с въпроси

question time SOST Brit POL

question time

време nt за парламентарен контрол

catch question SOST

catch question

подвеждащ въпрос

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to bombard sb with questions

затрупвам нкг с въпроси

pose question

задавам

to pose questions

поставям въпроси

Traduzioni di questions nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

въпроси на читателите

readers' questions [or column]

разпитвам

question

разпитвам нкг за нщ

question [or ask] sb about sth

questions Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ply sb with questions

отрупвам нкг с въпроси

to ply sb with questions

обсипвам нкг с въпроси

to invite questions

подканвам да се задават въпроси

to shoot questions at sb

отправям въпроси към нкг

why are you asking me such questions?

защо ми задаваш такива въпроси?

he bombarded me with more questions

той ме обсипа с нови въпроси

don't torture me with these questions

не ме измъчвай с тези въпроси

the questions were no trouble at all

въпросите не ме затрудниха

hail of questions is coming in

валят въпроси

I insist that you answer my questions

държа да отговорите на въпроса ми

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They are unfamiliar with even the most basic questions.

en.wikipedia.org

He usually answered questions on the topic of democratic transition from the press by referring to the "patient" analogy in a humorous and jovial manner.

en.wikipedia.org

However, recent research questions the use of token systems with very young children.

en.wikipedia.org

The debate has been passionate, sometimes rancorous, peppered with conspiracy theories and questions about whether it works and if it's safe.

calgaryherald.com

With his questions finally answered, he becomes incredibly joyous and wishes to stay in his state forever.

en.wikipedia.org

He is best known as an original teacher on questions of syntax.

en.wikipedia.org

She was asked two questions in particular on her application form.

en.wikipedia.org

The respondents answered a number of questions varying from skin color preference, eye shape, face shape, etc.

en.wikipedia.org

The framework is composed of eight dimensions, each reviewed by practical checklists of 50 - 70 questions.

en.wikipedia.org

Interventional and observational research are equally important in helping to answer questions, develop new treatments, and ultimately find a cure for Parkinson's.

en.wikipedia.org