room nel dizionario PONS

Traduzioni di room nel dizionario inglese»bulgaro

I.room [ruːm] SOST

1. room in house:

room

стая f

conference [or board], room admin

заседателна зала

mail [or post], room COMM

сортировъчна служба на пощата

room and board

пълен пансион

2. room senza pl (space):

room

място nt

room

пространство nt

to make room for sb/sth

правя място за нкг/нщ

room to negotiate POL

поле за преговори

there's no more room for anything else

повече няма място за нищо

there is room for improvement

има още какво да се желае

there is room for improvement

може да се подобри

there is no room for doubt

няма място за съмнение

locuzioni:

there's not enough room to swing a cat

няма къде да се обърнеш [o. да се завъртиш]

II.room [ruːm] VB vb intr Am

to room with sb

живея с нкг

lecture room SOST UNIV

lecture room

аудитория f

room temperature SOST

room temperature

стайна температура

utility room SOST

utility room

килер m

powder room SOST

powder room

дамска тоалетна

rest room SOST Am

rest room

обществена тоалетна

property room SOST TEATR

property room

стая f за реквизит

men's room [ˈmenzˌruːm] SOST Am

men's room

мъжка тоалетна

living room SOST

living room

дневна стая

dressing room SOST

dressing room

съблекалня f

dressing room TEATR

гримьорна f

room Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to walk into/out of a room

влизам/излизам от стая

I showed them in the drawing room

поканих ги в гостната

we're struggling to live in one room

бутаме се в една стая

I barely got it into the room

едва го вмъкнах в стаята

take the guests into the drawing room

въвеждам гостите в хола

the child rushed out of the room

детето излетя от стаята

scatter one's clothes all over the room

пръскам си дрехите из стаята

I put the room in some order

поразтребих стаята

a two-bedroom flat with a living room

апартамент от две стаи и хол

I have a room of my own

имам отделна стая

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He created the pilot episode in his living room in 1993, and official production began in 1994.

en.wikipedia.org

Up a winding staircase is the first display room -- a showcase of some of the museum's treasures.

www.edinburghnews.scotsman.com

This wardrobe malfunction went unnoticed until his pre-practice class room session with his warriors.

en.wikipedia.org

It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.

en.wikipedia.org

As there wasn't room inside for everybody the trooper chained two of the prisoners to the tree.

en.wikipedia.org

Just to hover in the room where they worked or plotted was instructive.

en.wikipedia.org

A room-mate was reported to have tipped off police, while acting as an informant.

en.wikipedia.org

Doorways on either side of the fireplace lead to the dining room and hall.

en.wikipedia.org

He puts on a car mechanic overall and comes down and there's no room for chit-chat, it's straight to work.

thequietus.com

A special reception room, or "diwan", was entered from the northwest corner.

en.wikipedia.org