стачка nel dizionario PONS

Traduzioni di стачка nel dizionario bulgaro»inglese

ста̀чк|а <-ата, -и> SOST f

стачка

strike

вземам решение за стачка

call (out) a strike

готов за стачка [o. да стачкува]

strike-prone

ефективна/символична стачка

effective/token strike

изменям на стачката

break a strike

необявена официално стачка

unofficial [or wildcat] strike

обща стачка

total strike

обявявам гладна стачка

call [or go (out) on] a hunger strike

обявяване на стачка

strike notice

право на стачка

the right to strike

призив за стачка

strike call

стачка от солидарност

sympathy strike

стигна се до стачки във всички промишлени отрасли

they were soon striking in all industrial branches

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

седяща стачка

sit-down strike

призив за стачка

strike call

щафетна гладна стачка fig

relay hunger strike

Traduzioni di стачка nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

strikebound

парализиран от стачка

general strike

всеобща стачка

lightning strike

внезапна стачка

rail strike

железничарска стачка

walkout (strike)

стачка f

to stage a walkout

организирам стачка

strike-prone

готов за стачка

стачка Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

вземам решение за стачка

call (out) a strike

готов за стачка [o. да стачкува]

strike-prone

призив за стачка

strike call

вдигаме се на стачка/на атака

we're getting ready to strike/attack

призив за стачка

strike call

изменям на стачка

break a strike

готов за стачка [o. да стачкува]

strike-prone

умишлено забавяне на производството (вид стачка)

slowdown Am

гласувам в полза на стачка/закриване на училище

to vote to strike/close a school

всички тези празни приказки за стачка

all this nonsense about a strike