Definizioni di „flicken“ nel Ortografia tedesca

flị·cken VB con ogg

jd flickt etwas ≈ ausbessern zerrissenen Stoff reparieren

einen Reifen flicken

Socken flicken

eine Hose flicken

der Flị·cken <-s, ->

ein kleineres Stück Stoff, das zur Ausbesserung von Textilien dient

■ Leder-, Stoff-

Esempi per flicken

Socken flicken

einen Reifen flicken

eine Hose flicken

jemandem etwas am Zeug(e) flicken colloq (zu Recht oder Unrecht Schlechtes über jdn sagen)

einen Riss flicken/leimen/zunähen

einen Reifen aufpumpen/auswechseln/flicken

einen Flicken auf die Hose nähen

Du kannst mir nichts am Zeuge flicken!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teilweise verändert und geflickt ist diese Mauer im Süden noch in Teilen erhalten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck kann der Flicken mit einer Schraubzwinge angepresst oder mit dem Hammer angeklopft werden.

de.wikipedia.org

Am oberen Teil des Baumes ist sie glatt, weiß bis grau und schält sich in Flicken.

de.wikipedia.org

Vor den Molen befindet sich nach wie vor der Platz, auf dem einst die Netze geflickt wurden.

de.wikipedia.org

Die gräuliche bis bräunliche Borke ist in Flicken abblätternd.

de.wikipedia.org

Dort schält sie sich in kurzen Bändern oder kleinen, polygonalen Flicken.

de.wikipedia.org

Die anderen Räuber waren froh, dass jemand flicken, nähen und kochen konnte.

de.wikipedia.org

Ein Kesselflicker übt eine flickhandwerkliche Tätigkeit aus, indem er zum Kochen bestimmte Kessel repariert und entstandene Löcher flickt.

de.wikipedia.org

Kalebassen, die zerschlagen wurden, lassen sich flicken, indem an den Rändern Löcher eingebohrt und die Teile dann zusammengenäht werden.

de.wikipedia.org

Es gelang auf diese Art, den Bug weit genug aus dem Wasser zu bekommen, um die Löcher im Rumpf zu flicken.

de.wikipedia.org