Definizioni di „mir“ nel Ortografia tedesca

mi̱r PRON

Dat. zu „ich“

mir nichts, dir nichts colloq (einfach so)

Sie ließ mich mir nichts, dir nichts stehen und ging.

mịch PRON

1.

Akk. zu „ich“

Schau mich nicht so an!

2.

refl. zu „ich“

Ich habe mich verschluckt.

ịch PRON

Personalpronomen der 1. Pers. Sing.

Ich gehe, du bleibst.

Mach' die Tür auf, ich bin's!

das Ịch <-(s), -(s)>

das eigene Ich gegenüber der Außenwelt

das eigene Ich erkennen

▶ ichbezogen, ichhaft

■ -bewusstsein, -gefühl, -mensch, -sucht

schla̱g mich tot colloq scherz

in gesprochener Sprache verwendet für ein beliebiges Wort, das dem Sprecher gerade nicht einfällt; Dingsbums

Klar bekommt man eine Riesenrechnung, wenn man im Restaurant alles bestellt: Vorspeisen und Zwischengang und schlag mich tot ...

die Ịch-AG

Selbstständigkeit einer Person nach Arbeitslosigkeit

der(die) Ịch·er·zäh·ler(in), der(die) Ịch-Er·zäh·ler (in)

LETTER

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

das Ü̱ber·ich, das Ü̱ber-Ich <-(s), -(s)>

PSIC

kontrollierende Instanz der Seele nach Freud

Zusammen- oder Bindestrichschreibung → R 4.21

die Ịch·er·zäh·lung, die Ịch-Er·zäh·lung <-, -en> LETTER

eine Erzählung, bei der das erzählende Subjekt in der Ich-Form spricht

die Ịch·form, die Ịch-Form <-> senza pl LETTER

die Erzählform, bei der Ereignisse so dargestellt werden, als hätte der Erzähler sie selbst erlebt

Esempi per mir

mir schwirbelt

Mir nach!

Es scheint mir, dass ...

Er hat mir vorgeworfen, dass ...

Ich muss mir ausbedingen, dass ...

Am liebsten wäre mir, wenn ...

Sie hat mir vorgehalten, dass ...

Mir schwant, dass ...

Mir fehlt der Durchblick.

Das Buch gehört mir.

Seine Komplimente schmeicheln mir.

Die Zeit entrinnt mir.

Er grapschte nach mir.

Mir schwant nichts Gutes.

mir raucht der Kopf colloq (verwendet, um auszudrücken, dass man die Anstrengung intensiver geistiger Arbeit im Kopf spürt)

die sowjetische Raumstation MIR

Mir pressiert's aber jetzt!

Es geht mir ausgezeichnet!

Mir steht's bis dahin! colloq (ich habe keine Lust mehr)

mir nichts, dir nichts colloq (einfach so)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.

de.wikipedia.org

Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.

de.wikipedia.org

Bin ich neu bei meiner Arbeit, werden mir Kollegen zur Hand gehen, und zeigen wie man das macht.

de.wikipedia.org

Seine Predigten pflegte er mit den Worten zu beginnen: "Ich befehle und rate nicht nur euch, sondern auch mir selbst...".

de.wikipedia.org

Warum tut es etwa weh, wenn ich mir mit einer Nadel in den Finger steche?

de.wikipedia.org

Die Formel „Hinter mir dunkel und vorne mir klar, daß niemand sehe, wohin ich fahr!

de.wikipedia.org

2009 sagte er über seine Rolle: „Ich war mir sicher, diese Rolle wegen meines Vaters nicht anzunehmen.

de.wikipedia.org

Roy Paci & Aretuska), (Spiel mir das Lied vom) Sie hat was vermisst (gesungen von We Are Scientists) sowie eine weitere Live-Aufnahme aus dem Lunik: Z.

de.wikipedia.org

Was mir damals klar wurde und was ich in meiner Arbeit halten wollte, das wird mir jetzt wieder so schwankend.

de.wikipedia.org

Mir war’s kein Anstoß, stieß sie an und sprach: „Liebster!

de.wikipedia.org