Ortografia tedesca

Definizioni di „westlichen“ nel Ortografia tedesca

wẹst·lich1 AGG

2. nur attr. ↔ östlich

so, dass etwas oder jd aus dem Westen1 2 kommt
Der Wind weht aus westlicher Richtung.

wẹst·lich2 PREP +Gen. ↔ östlich; vor Eigennamen ohne Artikel mit „von“, ↔ östlich

Esempi per westlichen

die westlichen Regierungen/Politiker
die westlichen Kulturen
Inselgruppe und Staat im westlichen Pazifik
Stadt bzw. Provinz im westlichen Afghanistan
aus dem westlichen Teil Eurasiens bestehender Staatenkomplex
Schnittpunkt des westlichen Horizonts mit der Ekliptik
Staat im westlichen Pazifik, Hauptstadt ist Port Moresby
POL, STOR die westlichen Verbündeten im Zweiten Weltkrieg: Frankreich, Großbritannien und die USA
aus dem westlichen Zentralafrika stammendes Holz mit charakteristischen dunkelbraunen, welligen Streifen auf hellbraunem Grund
die Betonmauer, die von 1961 bis 1989 den westlichen und östlichen Teil Berlins voneinander trennte

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jeder Satellit hat zwei Parabolantennen zur Datenübertragung in einen westlichen und/oder einen östlichen Footprint und eine kleinere Hornantenne für den Empfang der Daten vom sichtbaren Drittel der Erde.
de.wikipedia.org
Weiterhin stellten sie fest, dass soziales Faulenzen bei Männern und in den westlichen Kulturen stärker ausgeprägt ist als bei Frauen und in östlichen Kulturen.
de.wikipedia.org
In den Fällen von Staatsangehörigen der westlichen Alliierten stellte die Repatriierung ein geringes Problem dar.
de.wikipedia.org
Dies wurde als eine quasi Kampfansage an die konservativen Kräfte der Partei verstanden (Monate später waren auch in der westlichen Presse entsprechende Medienberichte zu lesen).
de.wikipedia.org
So wurde in der westlichen Welt lange Zeit allein der Vaginalverkehr, teilweise nur in bestimmten Stellungen, als „normal“ akzeptiert.
de.wikipedia.org
Zugelassen zur Teilnahme waren nur Amateurfußballer, wobei dies in den westlichen Ländern mit Profifußball in der Regel alle Erstligaspieler ausschloss.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung folgt dem rechten, westlichen Weg, der in einem Bogen entlang der südlichen Stadtmauer zu dieser Gabelung zurückführt.
de.wikipedia.org
Dort wurde das Interesse eines westlichen Akademikers hochgeschätzt.
de.wikipedia.org
Freundschaftsbänder oder Freundschaftsarmbänder (manchmal auch Freundschaftsbändchen) sind meist selbstgemachte Armbänder, die in vielen Kulturen als Zeichen der gegenseitigen Freundschaft und Zuneigung getragen werden, in westlichen Kulturen vor allem von Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Ihr Maximum erstreckt sich vom Mittelatlantischen Rücken in den zentralen Indik und in den westlichen Zentralpazifik.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati