tedesco » greco

Traduzioni di „Bewährung“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Bewahrung <-> SUBST f sing

1. Bewahrung (von Traditionen):

2. Bewahrung (vor Gefahren):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem wird in der Rechtssprache eine verurteilte Person so bezeichnet, deren Strafe zur Bewährung ausgesetzt und die von einem Bewährungshelfer betreut wird.
de.wikipedia.org
Er wurde gerichtlich zu 3 Jahren auf Bewährung und 100 Sozialstunden verurteilt, in der Revision jedoch freigesprochen.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für den Fall, dass die Vollstreckung der Strafe zur Bewährung ausgesetzt worden ist.
de.wikipedia.org
Bei einer positiven Entscheidung kann eine Strafe zur Bewährung ausgesetzt, erlassen, ermäßigt oder umgewandelt werden.
de.wikipedia.org
Anfang 2016 wurde er deshalb zu einer mehrmonatigen Haftstrafe auf Bewährung, Führerscheinentzug und Schmerzensgeld verurteilt.
de.wikipedia.org
Diese kommen 397 Jahre lang nicht für eine Aussetzung auf Bewährung in Frage.
de.wikipedia.org
Als der Richter ihn wegen Scheckbetruges zu zwei Jahren Gefängnis verurteilte, diese aber zur Bewährung aussetzte, versprach er dem Richter, dessen Gattin zu porträtieren.
de.wikipedia.org
2003 wurde er zu vier Monaten Haft auf Bewährung verurteilt.
de.wikipedia.org
Von einer Regelunzuverlässigkeit ist auch bei einer Strafaussetzung zur Bewährung auszugehen.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch bereits nach 5 Jahren Haft im Jahr 1952 entlassen auf 4 Jahre Bewährung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Bewährung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский