tedesco » greco

Tag <-(e)s, -e> [taːk] SUBST m

2. Tag (24 Stunden):

Tag
(η)μέρα f
Tag
εικοσιτετράωρο nt

3. Tag nur pl (Menstruation):

Tag
περίοδος f

I . tagen [ˈtaːgən] VERB vb impers (Tag werden)

Mostra tabella dei verbi

II . tagen [ˈtaːgən] VERB vb intr (konferieren)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Tag

von Tag zu Tag
από μέρα σε μέρα
Tag für Tag
μέρα με την ημέρα
am Tag
την ημέρα
guten Tag!
γεια σας!
der Tag, an dem …
η μέρα που …
als der Tag anbrach …
με τις πρώτες αχτίδες της ημέρας …
seit Jahr und Tag
ανέκαθεν
solch ein schöner Tag
τέτοια όμορφη μέρα
von diesem Tag an
από αυτήν τη μέρα
mit dem heutigen Tag
με τη σημερινή μέρα
den lieben langen Tag colloq
όλη την ημέρα
den ganzen Tag lang
όλη την ημέρα
einen schlechten Tag haben
είμαι στις κακές μου
in den Tag hineinleben
ζω το σήμερα χωρίς να σκέφτομαι το αύριο
am helllichten Tag
μέρα μεσημέρι
am anderen Tag
την άλλη ημέρα
am Tag darauf
την επόμενη μέρα
ein böiger Tag
μια ημέρα με απότομους αέρηδες
es wird Tag
ξημερώνει

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
de.wikipedia.org
Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.
de.wikipedia.org
In der Regel gilt für auf diesem Wege ausgeliehene Filme eine Verleihdauer von 7 Tagen.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org
Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.
de.wikipedia.org
Nach neun Tagen gaben sie den Kampf auf und durften die Stadt verlassen.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 kam es zu einem großen Brand, der sieben Tage andauerte und 86 Hektar Natur sowie zahlreiche Wildtiere vernichtete.
de.wikipedia.org
Beisetzungen finden hier bis zum heutigen Tage statt.
de.wikipedia.org
Erste Empfangsmeldungen für Signale der Femtosatelliten gab es bereits am folgenden Tag.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Tag" in altre lingue

"Tag" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati