Traduzioni di „wir“ nel dizionario tedesco » greco

wir [viːɐ] PRON PERS 1. pers pl

wir

εμείς

wir beide

εμείς οι δυο

wir alle

όλοι μας

Esempi per wir

wir beide

και οι δυο μας

wir alle

όλοι μας

wir haben vereinbart, dass …

συμφωνίσαμε να …

nehmen wir an, dass …

ας υποθέσουμε ότι …

wir gewähren 3 % Skonto

κάνουμε 3 % σκόντο

wir haben verabredet, dass …

κανονίσαμε ότι …

wir haben abgemacht, dass …

συμφωνήσαμε ότι/να …

wo wir schon davon reden …

μια και τα λέμε …

wir stimmen darin überein, dass …

είμαστε σύμφωνοι στο ότι

wir können davon ausgehen, dass …

μπορούμε να είμαστε σίγουροι για το ότι …

wir wollen einmal unterstellen, dass …

ας υποθέσουμε ότι …

wir haben den Verdacht, dass …

υποψιαζόμαστε πως …

wir saßen gemütlich beisammen

καθόμασταν ωραία ωραία μαζί

lassen wir es dabei

ας το αφήσουμε έτσι

wir hatten eine Panne

μείναμε από βλάβη

wir bildeten das Schlusslicht

είμασταν ουραγοί

wir mussten tatenlos zusehen

απομείναμε μόνο να κοιτάμε

wir haben verfluchtes Glück

είχαμε φοβερή τύχη

wir müssen hier lang

πρέπει να πάμε από δω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außer unserem eigenen Leben hatten wir nichts zu verlieren.

de.wikipedia.org

Das wissen wir, und das erzählen wir auch immer unseren Gemeindemitgliedern.

de.wikipedia.org

Dabei gehen wir so vor, dass jede Kante den Betrag der Differenz seiner beiden inzidenten Punkte zugewiesen bekommt, also für die Knoten und.

de.wikipedia.org

Sie „bedaure“ es nun, „dass wir keine gemeinsame Lösung finden konnten.

de.wikipedia.org

Wir, die Betrachter, werden durch seine Bilder aufgefordert, mit offeneren Augen die Welt zu betrachten.

de.wikipedia.org

Die Druckpresse hat damit begonnen, und seither sind wir nicht mehr von ihr losgekommen.

de.wikipedia.org

Ein italienischer Stimmungsanheizer: „Wir gehen […] nicht einfach ins Stadion, um ein Fußballspiel zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Erosion sorgte für die Felswände, Dome, Schluchten und Schrofen, die wir heute sehen können.

de.wikipedia.org

Wir hatten keine Gewissensfreiheit, keine Redefreiheit und keine Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Dann betrachten wir den Geheimtext, den wir entschlüsseln wollen, und ordnen auch seine Symbole.

de.wikipedia.org