Traduzioni di „παροχή“ nel dizionario greco » tedesco

παροχή [parɔˈçi] SUBST f

1. παροχή (χορήγηση):

παροχή

Gewährung f

η παροχή της άδειας να …

die Erteilung f der Erlaubnis zu …

παροχή βοήθειας

Hilfeleistung f

παροχή εγγύησης

Garantiegewährung f

παροχή προστασίας

Gewährung f von Schutz

παροχή υποστήριξης

Gewährung f von Unterstützung

2. παροχή (εφοδιασμός):

παροχή

Versorgung f

παροχή ηλεκτρισμού/νερού

Versorgung f mit Strom/Wasser

παροχή ηλεκτρισμού/νερού

Stromversorgung/Wasserversorgung f

3. παροχή (χορηγούμενα χρήματα):

παροχή

Leistung f

παροχή σε χρήμα

Geldleistung f

εξισωτική παροχή

Ausgleichsleistung f

αποδοχή f της παροχής

Annahme f der Leistung

Esempi per παροχή

παροχή f ασύλου

Asylgewährung f

παροχή f αποζημίωσης

Schadenersatzleistung f

παροχή f πληροφοριών

Auskunftserteilung f

παροχή f εγγύησης

Garantiegewährung f

εξισωτική παροχή

Ausgleichsleistung f

παροχή προστασίας

Gewährung f von Schutz

παροχή υποστήριξης

Gewährung f von Unterstützung

παροχή βοήθειας

Hilfeleistung f

παροχή εγγύησης

Garantiegewährung f

αίτηση f για παροχή πληροφοριών (επιστολή)

Anfrage f

αδιάλειπτη παροχή f ρεύματος

unterbrechungsfreie Stromversorgung f

παροχή σε χρήμα

Geldleistung f

παροχή ηλεκτρισμού/νερού

Versorgung f mit Strom/Wasser

η παροχή της άδειας να …

die Erteilung f der Erlaubnis zu …

προϋπόθεση f για την παροχή άδειας

Genehmigungserfordernis f