Traduzioni di „της“ nel dizionario greco » tedesco

I . της [tis]

της gen von η

II . της [tis] PRON

δώσε της …

gib ihr …

της είπε ότι …

er hat ihr gesagt, dass …

για τον αδερφό της

für ihren Bruder

για την αδερφή της

für ihre Schwester

Vedi anche: η , Η

η [i] ART

η

die

Η, η [ˈita]

Η

siebter Buchstabe des griechischen Alphabets

η΄

8

,η

8.000

Ιωάννα της Λωρραίνης SUBST

Contributo di un utente

Ιωάννα της Λωρραίνης f

Jeanne d’Arc f

Ιωάννα της Λωρραίνης f

Johanna von Orléans f

Esempi per της

εκτίμηση f της κατάστασης της αγοράς

Markteinschätzung f

νόμος m της διατήρησης της στροφορμής

Erhaltungssatz m des Drehimpulses

είμαι υπέρ της μεταρρύθμισης της …

ich bin für die Reform der …

αναβολή f της εκτέλεσης της ποινής

Aufschub m der Strafvollstreckung

απολαύει της εμπιστοσύνης της …

er genießt das Vertrauen der …

προπορεύεται της εποχής της

sie ist ihrer Zeit voraus

διδάκτορας της φιλοσοφίας/της ιατρικής/της νομικής

Doktor m

ρίχτηκε στο λαιμό της/στην αγκαλιά της

er fiel ihr um den Hals/in die Arme

ως έκφραση της χαράς της

als Ausdruck ihrer Freude

δώσε της …

gib ihr …

δεδομένης της …

angesichts der gen …

από μέσα της σκέφτηκε πως …

im Innern dachte sie, dass …

με το … έγινε της αρπαχτής

beim … hat man nur daran gedacht, schnelles Geld zu machen

Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία f της Μακεδονίας

Ehemalige Jugoslawische Republik f Mazedonien

δράττομαι της ευκαιρίας να σας …

bei dieser Gelegenheit möchte ich Sie …

η παροχή της άδειας να …

die Erteilung f der Erlaubnis zu …

ο γυρτός πύργος m της Πίζας

der Schiefe Turm m von Pisa

πριν από την έναρξη της …

vor Beginn der …