Traduzioni di „11“ nel dizionario tedesco » inglese

der Elfte [o. geschrieben der 11.]

the 11th written

der Elfte [o. geschrieben der 11.]

the eleventh spoken

das Spiel steht 1:1

the score is one all

[zum 1:1] ausgleichen

to tie the score

[zum 1:1] ausgleichen

to equalize [the score at 1 all]

„Besichtigungszeiten von 9 - 11 Uhr“

“open 9am to 11am”

Macbeth spielt im Schottland des 11. Jahrhunderts

Macbeth is set in 11th-century Scotland

das Spiel endete mit 1:1 unentschieden

the game ended in a 1-1 draw

er rennt die 100 Meter in 11 Sekunden SPORT

he runs the 100 metres in 11 seconds

die Erhöhung des Kindergeldes gilt rückwirkend zum 1.1.

the increase in family allowances is backdated to 1 January

der Stimmbruch setzt zwischen dem 11. und 14. Lebensjahr ein

the voice breaks between the ages of 11 and 14

das In-Kraft-Treten der neuen Vorschrift wurde für den 1.1. beschlossen

1st Jan[uary] has been decided as the date on which the new regulation comes into force

Traduzioni di „11“ nel dizionario inglese » tedesco

the 11th written

der 11.

to stop down [to f/11]

[auf Blende 11] abblenden

post-9-11

nach dem 11. September nach sost

9-11

am [o. vom] 11. September

post-Sept 11

nach dem 11. September nach sost

6 and 5 is 11

6 und [o. plus] 5 ist 11

Chapter 11

Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)

to quote at evens

die Gewinnquote mit 1:1 ansetzen