Es verschlug uns fast die Sprache, als wir die Preise sahen.
Wir kauften nur das Allernotwendigste ein.
Nach einem kurzen Stop am Visitor Center fuhren wir den 18 Meilen langen Scenic Drive ab und hielten an den einzelnen Aussichtspunkten.
www.ronny-pannasch.deWe were speechless when we saw the prices.
We only bought the things that we needed most.
After a short stop at the visitor center we drove along the 18 miles long Scenic Drive and made stops at the several viewpoints.
www.ronny-pannasch.deIn der Folge forderten die Erzeuger für PS und EPS Preiserhöhungen von bis zu 110 EUR / t.
Bei PS und EPS drückten die Verarbeiter die Aufschläge auf die Höhe der SM-Kostenweitergabe und beschränkten ihre Abrufe angesichts der Rekordpreise für diese Materialien auf das Allernotwendigste.
www.k-tradefair.coms styrene monomer ( SM ) contract rose by an unexpected EUR 85 / t to EUR 1,542 / t. PS and EPS producers responded by calling for hikes of up to EUR 110 / t, while ABS supplier calls ended slightly lower, at up to EUR 100 / t.
Processors managed to limit the hikes for PS and EPS to the SM cost increase, and - faced with the record high price level - curtailed their orders to the bare minimum.
www.k-tradefair.comIm Folgenden beschränkt sich der Film ganz auf die Interviewausschnitte und einzelne Zwischentitel.
Die Zwischentitel sagen nur das Allernotwendigste zu den historischen Hintergründen, so dass die Zuschauer/innen die Aussagen der Interviewten in das als bekannt vorausgesetzte Geschehen in Auschwitz und die Errichtung einer Fabrik dort durch I.G. Farben unter Einsatz tausender jüdischer KZ-Häftlinge einordnen können.
www.wollheim-memorial.deIn what follows, the film limits itself completely to the interview clips and a few intertitles.
The intertitles give only the most essential information about the historical background, so that the viewers can integrate the interviewees’ statements into the happenings in Auschwitz, which are assumed to be already familiar, and the construction of a factory there by I.G. Farben, using thousands of Jewish concentration camp prisoners.
www.wollheim-memorial.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.