tedesco » inglese

Traduzioni di „Blinddarm“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Blind·darm SOST m

Blinddarm
Blinddarm
caecum term tecn ingl brit
Blinddarm
cecum ingl am
Blinddarm (Patient)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdm den Blinddarm entfernen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Allgemein :

Rinderkappen/Rinderbutten sind die bearbeiteten Blinddärme vom Rind.

Herkunft:

www.lipco.de

General :

Beef caps/beef bungs are the processed appendices of beef.

Origin:

www.lipco.de

Akute oder chronische Blinddarmentzündung :

Die Entfernung des Blinddarms bei akuter und chronischer Entzündung erfolgt über 3 winzige Hautschnitte.

Auf Wunsch kann der Eingriff bei der Frau, wie auch im Falle der Gallenblasenentfernung, über natürliche Körperöffnungen erfolgen (natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES)).

atos.de

Acute or chronic appendicitis :

Removal of the appendix in case of acute or chronic inflammation is performed via three minuscule skin cuts.

Like with removal of the gall bladder, the intervention may be performed via natural orifices with women (natural orifice transluminal endoscopic surgery, NOTES).

atos.de

Früher glaubten Mediziner, die meisten Polypen würden sich im Enddarm oder Mastdarm bilden, es würde also ausreichen, diesen Teil zu untersuchen . Das hat sich als falsch erwiesen.

Zur Sicherheit kann der Patient vom Arzt ein Photo des Blinddarms verlangen, der Arzt kann aber auch durch eine Gewebeprobe beweisen, dass er das Endoskop bis zum Dünndarm vorgeschoben hat und somit den ganzen Dickdarm begutachtet hat.

Grundsätzlich werden alle Polypen, die bei der Darmspiegelung entdeckt werden, entfernt.

www.cio-koeln-bonn.de

In the past, clinicians thought most polyps would develop in the rectum, hence it would be sufficient to examine that part only but this has been shown to be false.

As additional reassurance, the patient can request a photo of the appendix (located where the small intestine meets the colon) as proof that the doctor advanced the endoscope to the small intestine.

The doctor, however, can also use a tissue sample as proof that the entire colon was examined.

www.cio-koeln-bonn.de

Allgemein :

Die Butte ist der Blinddarm vom Schwein.

www.lipco.de

General :

The bung is the hog's appendix.

www.lipco.de

An ihrem Fuß kann man Tret- und Ruderboote ausleihen.

Auf der anderen Spreeseite sieht man das imposante Heizkraftwerk Rummelsburg und den schiefen Turm der Halbinsel Stralau, auch bekannt als „ Blinddarm von Berlin “.

press.visitberlin.de

Here you can rent pedal boats and rowing boats.

On the other side of the Spree can be found the impressive power plant Rummelsburg and the leaning tower of the Stralau peninsula, which also goes by the name of the " appendix of Berlin."

press.visitberlin.de

Dann ist die Homöopathie noch dafür bekannt, dass sie zu vielen Anlässen eine Operation unnötig macht.

Viele Mandeln, Polypen, Blinddärme usw. wurden durch die Homöopathie gerettet.

Gutarige Tumoren und Nierensteine sprechen auch sehr gut auf homöopathische Behandlung an.

www.hpathy.de

Then Homeopathy is also known to make surgery unnecessary on many occasions.

Many tonsils, adenoids, appendices etc have been saved with Homeopathy.

Benign tumors and renal stones also respond well to homeopathic treatment.

www.hpathy.de

Insbesondere ist hier die sogenannte ABBA-Methode ( Axilo-Bilateral-Breast-Appr... ) zu nennen, bei der mit einer winzigen Kamera operiert wird, sodass keine Narben davon zurückbleiben.

Der zweite Schwerpunkt der Praxis liegt auf der Abdominalchirurgie, die sich mit der operativen Behandlung von Leisten-, Bauchwand- oder Narbenbrüchen, aber auch mit der Entfernung der Gallenblase und des Blinddarms befasst.

Leistungsspektrum

atos.de

The so-called ABBA method ( Axilo-Bilateral Breast Approach ) has to be mentioned here in particular, which uses a minuscule camera for performing the surgery so that no scars will remain.

The practice’s second focus is on abdominal surgery specialising in the surgical treatment of inguinal, abdominal or scar herniae but also attending to the removal of gall bladder or appendix.

Range of services

atos.de

Wie verläuft das menschliche Blutsystem, wo befindet sich der Blinddarm und warum war der Aderlass medizinisch so angesehen?

Wem solche oder ähnliche Fragen auf der Zunge brennen, der ist in Wien bestens aufgehoben.

www.wieninternational.at

How does the blood circulation system work, where is the appendix and why did doctors favour blood-letting so much?

Visitors to Vienna can find out the answers to all these questions in a city that is internationally famous for its contributions to medical science.

www.wieninternational.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Blinddarm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文