tedesco » inglese

Traduzioni di „Fahnenstange“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Fah·nen·stan·ge SOST f

Fahnenstange

Vedi anche: Ende

En·de <-s, -n> [ˈɛndə] SOST nt

3. Ende kein pl (Schluss, Abschluss):

end no pl
am Ende colloq
am Ende colloq
at [or in] the end
bei [o. mit] etw dat kein Ende finden colloq
einer S. dat ein Ende machen [o. bereiten]
ein Ende nehmen colloq
open-end ingl am

7. Ende (Stückchen):

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Ende der Fahnenstange colloq
Ende der Fahnenstange!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Fahnentuch war mit fünf Tuchschlaufen an der Fahnenstange befestigt.
de.wikipedia.org
Im roten Bordstück wechseln ein goldenes Kastell mit drei gezinnten Türmen und blauen Fenstern mit einer rot-weißen gevierten Fahne mit goldener Fahnenstange.
de.wikipedia.org
Diese ersten Fahnen besaßen noch keine Fransen am Rand und die Spitze der Fahnenstange trug ein einfaches Hakenkreuz.
de.wikipedia.org
Die Fahnenstange lief in eine Speerspitze aus, unterhalb derer, zu einer Schleife gebunden, eine in den französischen Farben gehaltene Fahnenbanderole angebracht war.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde diese Variante zum Standard; seit 1989 zeigen die Fahnenstangen immer nach rechts.
de.wikipedia.org
Am unteren Ende der Fahnenstange befand sich ein 7 cm langer eiserner Fahnenschuh, am oberen Ende eine 22 cm hohe Fahnenspitze aus Messing.
de.wikipedia.org
An der Fahnenstange wurde ein silberner Fahnenring angebracht.
de.wikipedia.org
Anders als bei anderen Flaggen üblich hing diese nicht frei, sondern war längs der Fahnenstange fest mit dieser verbunden.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Befestigungsringe an der Fahnenstange, dessen Spitze nun auch ein Zahnrad zeigte, wurde auf acht festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Motiv, das durch schräg aufgesetzte Fahnenstangen noch unterstrichen wird, wiederholt sich an den liegenden Fenstern der rechten Fensterachse.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Fahnenstange" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文