tedesco » inglese

Haupt·ge·schäft SOST nt

Hauptgeschäft

Hauptgeschäft SOST nt MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Im Jahr 2020 soll der Hafen von Shanghai der größte der Welt sein.

Der Containerumschlag ist das Hauptgeschäft des Hafens.

Hierfür werden drei Hafengebiete bereitgehalten mit insgesamt sechs Terminals.

www.hafen-hamburg.de

In the 2020 the Port of Shanghai should be the world ’s largest.

The main business of the port will be container handling.

Three areas of the port with altogether six terminals have been earmarked for this.

www.hafen-hamburg.de

Über die Gruppe Die Gründung von Orascom Touristic Establishments ( OTE ) im Jahr 1989 markierte den Beginn der Gruppe als integrierter Städteentwickler.

Nach Namenswechseln und Reorganisationen firmierte das Hauptgeschäft unter Orascom Hotels & Development (OHD).

www.orascomdh.com

s track record in the development of integrated towns.

After some name changes and reorganization, the main business was held under Orascom Hotels & Development (OHD).

www.orascomdh.com

Was sind die häufigsten Events, die Sie organisieren dürfen ?

Unser Hauptgeschäft sind Tagungen oder Incentives genauso wie die Hochzeit, Familienfeiern oder Firmenjubiläen.

Beschreiben Sie „Ihr“ relexa hotel in 3 Worten.

www.relexa-hotel-braunlage.de

What are the most common events that you may organise ?

Our main business are meeting and events as well as weddings, family celebrations or anniversaries.

Describe "your" relexa hotel in three words.

www.relexa-hotel-braunlage.de

) im Jahr 1989 markierte den Beginn der Gruppe als integrierter Städteentwickler.

Nach Namenswechseln und Reorganisationen firmierte das Hauptgeschäft unter Orascom Hotels & Development ('ODH').

www.orascomdh.com

s track record in the development of integrated towns.

After some name changes and reorganization, the main business was held under Orascom Hotels & Development (OHD).

www.orascomdh.com

Steigender Administrationsaufwand – Dokumentation der Ausstellung und Prozesse sind aufwändig

Konzentration auf Kerngeschäft – Die Wettbewerbsfähigkeit Ihres Hauptgeschäfts steigt bei einer Fokussierung Ihrer Kompetenzen

Nutzen

swisssign.com

Increasing administration – documentation for issuing and processes requires a lot of work

Concentration on core business – the competitiveness of your main business increases with focus on your competences

Benefits

swisssign.com

Es ist nicht völlig klar, ob diese Investitionen sich auf United LED beziehen.

UMC beschreibt das Hauptgeschäft von United LED als Entwicklung, Herstellung und Verkauf der LED-Chips.

blog.led24.de

It was not immediately clear whether this investment is related to United LED.

UMC described the main business of United LED as LED chip design, manufacture and sales.

blog.led24.de

Ein Kasino ist in der Regel an ein Hotel und noch häufiger an ein Resort angebunden, das über verschiedene Unterkünfte und Attraktionen für die Gäste verfügt.

Das Hauptgeschäft und die Geldquelle für den gesamten Betrieb ist jedoch das Kasino selbst.

Die Anlage

www.ace-ten.com

A casino is usually attached to a hotel, more often a resort, with various accommodations and attractions to attract and serve guests.

The main business, the money-maker for the entire operation, is the casino itself.

The Layout

www.ace-ten.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Hauptgeschäft" in altre lingue

"Hauptgeschäft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文