tedesco » inglese

Traduzioni di „Jahresurlaub“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Jah·res·ur·laub SOST m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

seinen Jahresurlaub nehmen
seinen Jahresurlaub [bei jdm] einreichen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

( 6 ) vorzusehen, daß die Zeit, die Jugendliche während der normalen Arbeitszeit mit Zustimmung des Arbeitgebers für die Berufsausbildung verwenden, als Teil der täglichen Arbeitszeit gilt ;

(7) für Arbeitnehmer unter 18 Jahren die Dauer des bezahlten Jahresurlaubs auf mindestens vier Wochen festzusetzen;

www.humanrights.ch

( 6 ) to provide that the time spent by young persons in vocational training during the normal working hours with the consent of the employer shall be treated as forming part of the working day ;

(7) to provide that employed persons of under 18 years of age shall be entitled to a minimum of four weeks' annual holiday with pay;

www.humanrights.ch

Zur Berlin Fashionweek ist seit einigen Jahren eine der interessantesten Shows diejenige von Lena Hoschek …

Und sie ist auch ein Grund, warum ich je Fashionweek 1/28 stel meines Jahresurlaubes in 2 Halbtagestranchen.

lena hoschek 8

zoe-delay.de

To Berlin Fashion Week has for some years one of the most interesting shows that of Lena Hoschek …

And it is also a reason, why I ever Fashion Week 1/28 position of my annual leave in 2 Half-day installments.

lena hoschek 8

zoe-delay.de

RSS

Der Anspruch eines Arbeitnehmers auf bezahlten Jahresurlaub geht mit seinem Tod nicht unter

Court of Justice - CJE/14/83 12/06/2014

europa.eu

RSS

The death of a worker does not extinguish his right to paid annual leave

Court of Justice - CJE/14/83 12/06/2014

europa.eu

Wenn ich die Herausforderung suche, zieht es mich nach Frankreich und Italien.

Hier verbringe ich meinen gesamten Jahresurlaub.

In den dortigen Gewässern konnte ich in den letzten Jahren einige Waller bis 250 cm und 210 Pfund verhaften.

www.zebco-europe.biz

When I want to relax, however, I ’m drawn to France and Italy.

That’s where I spend all of my annual leave.

In recent years, I’ve landed a few catfish up to 250 cm and 210 pounds over there.

www.zebco-europe.biz

Wir möchten Sie einladen, unsere Stadt Heidelberg näher kennen zu lernen.

Durchwandern Sie Heidelberg und lassen Sie sich inspirieren für den nächsten Tagesausflug, das nächste Wochenende oder sogar für den nächsten Jahresurlaub.

Homepage:

www.schoenbergerhof.de

We invite you to become acquainted with Heidelberg.

Walk through the town and get inspired to arrange the next day trip, the next week end or even the next annual holiday.

Homepage:

www.schoenbergerhof.de

Und für die lohnt sich das Vorbeischauen ganz sicher.

So sehr, dass ich für diese Schow ein sechundfünfzigstel meines Jahresurlaubes geopfert habe, sprich einen halben Tag Urlaub genommen habe.

Man will ja sehen, was sich – theoretisch – sehr gut in meinem und diversen anderen Kleiderschränken machen würde …

zoe-delay.de

And for the past certainly worth a look.

So much, I have sacrificed a sechundfünfzigstel my annual leave for this Schow, I say, taken a half-day holiday.

You want to see yes, what is – theoretically – would do very well in my closets and various other …

zoe-delay.de

Wettbewerbsfähiges Gehalt mit leistungsbasiertem Bonus

Jahresurlaub: beginnend mit 15 Tagen/Jahr für neue Mitarbeiter nach der Probezeit

www.outblaze.com

Competitive salary with performance based bonus

Annual leave: starts at 15 days/year for new employees after probation

www.outblaze.com

Und für die lohnt sich das Vorbeischauen ganz sicher.

So sehr, dass ich für diese Schow ein sechundfünfzigstel meines Jahresurlaubes geopfert habe, sprich einen halben Tag Urlaub genommen habe.

Man will ja sehen, was sich – theoretisch – sehr gut in meinem und diversen anderen Kleiderschränken machen würde …

zoe-delay.de

And for the past certainly worth a look.

So much, I have sacrificed a sechundfünfzigstel my annual leave for this Schow, I say, taken a half-day holiday.

You want to see yes, what is – theoretically – would do very well in my closets and various other …

zoe-delay.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Jahresurlaub" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文