Dann begreifen wir auch die Gesamtansicht, die ganz von einem einzigartigen Licht und einer einzigartigen künstlerischen Logik durchflutet wird : das Licht und die Logik des Glaubens, die die Kirche im Gebet verkündet :
Ich glaube an einen einzigen Got…den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge" (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994).
mv.vatican.vaIf before the Last Judgement we are dazzled by splendour and fear, admiring on the one hand the glorified bodies and on the other those subjected to eternal damnation, we also understand that the entire vision is deeply permeated by one light and one artistic logic : the light and logic of the faith that the Church proclaims by confessing :
I believe in one God…creator of heaven and earth, of all things visible and invisible" (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994).
mv.vatican.vaDann begreifen wir auch die Gesamtansicht, die ganz von einem einzigartigen Licht und einer einzigartigen künstlerischen Logik durchflutet wird : das Licht und die Logik des Glaubens, die die Kirche im Gebet verkündet :
Ich glaube an einen einzigen Got … den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge " (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994) .
mv.vatican.vaIf before the Last Judgement we are dazzled by splendour and fear, admiring on the one hand the glorified bodies and on the other those subjected to eternal damnation, we also understand that the entire vision is deeply permeated by one light and one artistic logic : the light and logic of the faith that the Church proclaims by confessing :
I believe in one God … creator of heaven and earth, of all things visible and invisible " (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994) .
mv.vatican.vaAuf der Vorderseite sind Christus auf dem Thron mit Engeln und Kardinal Stefaneschi zwischen der Kreuzigung des hl. Petrus links und dem Martyrium des hl. Paulus rechts dargestellt ; auf der Predella sind die Muttergottes mit Kind auf dem Thron zwischen zwei Engeln und den zwölf Aposteln zu sehen.
Auf der Rückseite sind der hl. Petrus auf dem Thron mit Kardinal Stefaneschi abgebildet, der ein Modell des Triptychons in Händen hält, während im Mittelfeld Papst Coelestinus I. und an den Seiten die Heiligen Jakobus und Paulus links und der hl. Johannes der Evangelist und der hl. Andreas rechts erscheinen.
Von der Predella ist nur ein Feld mit drei Heiligen erhalten.
mv.vatican.vaThe predella below shows the Madonna and Child enthroned between two angels and the twelve apostles.
On the back is St Peter enthroned with cardinal Stefaneschi, holding in his hands the model of the triptych, and Pope Celestine I on the central panel, and on the side panels, St James and St Paul on the left, St John the Evangelist and St Andrew on the right.
Only one section of the predella remains, and this has three saints.
mv.vatican.vaAutograph der Lektionen des jungen Königs Louis XIII. ( 1601-1643 ) von seinen Präzeptoren, dem Philosophen und Humanisten Nicolas Le Fèvre ( 1544-1612 ) und Monsieur Fleurence.
Auf jede Übersetzung der ausgewählten Ausschnitte aus den Werken des Kaisers Manuel Palaiologos für dessen Sohn Johannes Praecepta educationis regiae vom Lateinischen ins Französische, geschrieben von der Hand des jungen Prinzen, folgt ein Ausspruch einer lateinischen Sentenz des Präzeptors, mit welcher der Unterricht fortgesetzt wurde.
Die Handschrift wurde 1796 der Bibliothek von Samuel von Chambrier, einem Politiker und Historiker aus Neuenburg, geschenkt. ( ber )
www.e-codices.unifr.chAutograph of the lessons of the young King Louis XIII ( 1601-1643 ) by his Praeceptors, the philosopher and Humanist Nicholas Le Fèvre ( 1544-1612 ) and Monsier Fleurence.
Each translation of selected excerpts from the works of King Manuel Palaiologos for his son John, Praecepta educationis regiae, from Latin into French, written by the hand of the young prince, is followed by a dictum in the form of a Latin sentence by the Praeceptor, continuing the lesson.
The library received the manuscript in 1796 as a gift from Samuel von Chambrier, a politician and historial from Neuenburg. ( ber )
www.e-codices.unifr.chEs handelte sich um eine Abteilung mit 137 Inschriften aus alten jüdischen Friedhöfen Roms - der größte Teil kommt aus dem Friedhof auf der via Portuense - Geschenk der damaligen Grundbesitzer die Marchesi, Pellegrini-Quarantotti.
Diese letzten Sammlungen ( Museo Gregoriano Profano, Museo Pio Cristiano und Lapidario Ebraico ) wurden nach dem Willen Johannes XXIII. ( 1958-1963 ), vom Lateranpalast in ein neues im Vatikan errichtetes Gebäude verlegt; 1970 wurden diese Kunstsammlungen wieder eröffnet.
Zu den Museen gehören auch: die Galleria degli Arazzi, mit einer Sammlung von Wandteppichen aus verschiedenen Manufakturen aus dem XVI. und dem XVII. Jahrhundert ( 1623-1644 ); die Sala Sobieski und Sala Immacolata Concezione; die von Raffael unter Julius II. und Leo X. ( 1513-1521 ) ausgemalten Stanze und Loggia; die unter dem Pontifikat von Nicolò V. ( 1447-1455 ) ausgemalte Cappella del Beato Angelico; die Sixtinische Kapelle, die nach von seinem Urheber Sixtus IV. ( 1471-1484 ) benannt worden ist; das Appartamento Borgia, die Gemächer Papst Alexander VI. ( 1492-1503 ); die Vatikanische Pinakothek, die 1932 vom Papst Pius XI. ( 1922-1932 ) in einem entsprechenden Gebäude am Museumseingang ausgestattet wurde; das Museo Missionario-Etnologico ( Missionarisch-Ethnologisches Museum ), das 1926 vom Papst XI. gegründet worden ist und sich in den oberen Stockwerken des Lateranpalastes befand; unter Johannes XXIII. wurde das oben genannte Museum in den Vatikan verlegt, wo es in dem Gebäude, das die ehemaligen Sammlungen des Lateranpalastes enthält, wieder eröffnet worden ist.
mv.vatican.vaThis section of the museum contains 137 inscriptions from ancient Hebrew cemeteries in Rome mostly from via Portuense and donated by the Marquisate Pellegrini-Quarantotti.
These last collections ( Gregorian Profane Museum, Pio Christian Museum and the Hebrew Lapidary ) were transferred, under the pontificate of Pope John XXIII ( 1958-1963 ), from the Lateran Palace to their present building within the Vatican and inaugurated in 1970.
The Museums also include the Gallery of Tapestries, a collection of various 15th and 17th century tapestries; the Gallery of Maps, decorated under the pontificate of Gregory XIII ( 1572-1585 ) and restored by Urban VIII ( 1623-1644 ); the Sobieski Room and the Room of the Immaculate Conception; the Raphael Stanze and the Loggia, which were decorated by order of Julius II and Leo X ( 1513-1521 ); the Chapel of Nicholas V ( 1447-1455 ), painted by Fra Angelico; the Sistine Chapel, which takes the name of its founder, Pope Sixtus IV; the Borgia Apartment, where Pope Alexander VI lived until his death ( 1492-1503 ); the Vatican Pinacoteca, created under Pius XI ( 1922-1932 ) in a special building near the new entrance to the Museums; the Missionary-Ethnological Museum which was founded by Pius XI in 1926, arranged on the upper floors of the Lateran Palace and later transferred, under Pope John XXIII, to the Vatican where it has been opened again to the public in the same building which housed the former Lateran collections.
mv.vatican.vaDie durchlaufende Zeilenzählung der Fragmente verändert sich dadurch in der Weise, daß bei Fr. 1 recto drei Zeilen, bei den Fragmenten 2 und 3 sieben Zeilen zu der alten Zählung hinzuzurechnen sind.
Auf dem Verso von Fr. 1 werden im neuen Teil des Papyrus die Zitate aus Johannes fortgesetzt, die sich an einen Sabbatbruch Jesu anschließen.
Der neue Teil des Recto von Fr. 1 führt überraschend die nach den Synoptikern erzählte Heilung des Leprakranken mit einer johanneischen Wendung ( Jo 5,14 ) zu Ende.
www-user.uni-bremen.deThe overall line numbering of the fragments changes because three lines of fr. 1 recto and seven lines of fragments 2 and 3 must be added to the old numbering.
On the verso of fr. 1 in the new part of the papyrus the quotations from John are continued, which follow a Sabbath-breach by Jesus.
The new part of the recto of fr. 1 surprisingly completes the account of the healing of the leprosy patient according to the synoptists but told with a Johannine idiom ( Jo 5.14 ).
www-user.uni-bremen.deDiese Werke sind von großem dokumentarischen und künstlerischen Interesse – sowohl was die qualitativ hohe Ausführung, die den sicheren Eingriff Berninis belegt – als auch die daraus gewonnen Schmelzformen anbelangt.
Zu diesen Modellen für die Cathedra zählen die Köpfe des hl. Athanasius und des hl. Johannes Chrysostomus sowie Engelsfiguren.
Das großartige Monument aus Marmor, Stuck und vergoldeter Bronze, das die Apsis des Petersdomes schmückt, wurde von Bernini und seinen Mitarbeitern in den Jahren 1658-1666 unter dem Pontifikat von Alexander VII. ( 1655-1667 ) geschaffen.
mv.vatican.vaThey are works of great documentary and artistic interest both because of the high quality of the models that testifies as to the intervention of Bernini, and because of the fact that the forms for fusion were drawn from them.
The models for the Chair include the heads of St Athanasius and St John Chrysostom as well as the figures of angels.
The mighty monument in marble, stucco and gilded bronze that decorates the area of the apse of St Peter s Basilica was constructed by Bernini and his assistants in the years 1658-1666 during the pontificate of Alexander VII ( pontiff from 1655 to 1667 ).
mv.vatican.vaII.
Nach den bei dem Heimatpfleger vorhandenen Unterlagen, deren Richtigkeit quellenmäßig allerdings noch nicht nachgeprüft werden konn- te, stand auf dem genannten Grundstück einst eine Johannes dem Täufer geweihte Kapelle, auf die wohl der Flurname " Kirchberg " zurückzuführen ist.
batzenhofen.gmxhome.deII.
Regarding to the documents available for the home curator, whose correctness however could not be tested by source research yet, on the property mentioned once a chapel dedicated to John the Baptist stood, from which probably the field name " Kirchberg " is derived.
batzenhofen.gmxhome.deII.
Nach den bei dem Heimatpfleger vorhandenen Unterlagen, deren Richtigkeit quellenmäßig allerdings noch nicht nachgeprüft werden konn- te, stand auf dem genannten Grundstück einst eine Johannes dem Täufer geweihte Kapelle, auf die wohl der Flurname "Kirchberg" zurückzuführen ist.
batzenhofen.gmxhome.deII.
Regarding to the documents available for the home curator, whose correctness however could not be tested by source research yet, on the property mentioned once a chapel dedicated to John the Baptist stood, from which probably the field name "Kirchberg" is derived.
batzenhofen.gmxhome.deKirche St. Johann im Ortsteil Innerlehen, Bernau im Schwarzwald
Neben der Pfarrkriche im Bernauer Ortsteil Innerlehen, die im Dezember 1738 zu Ehren des heiligen Johannes des Täufers geweiht wurde, gibt es im Bernauer Hochtal in fünf Ortsteilen kleine Kapellen, die teilweise älter sind als die Pfarrkirche.
Dazu gehören die Kapellen in den Orteilen Hof, Oberlehen, Unterlehen, Kaiserhaus und Riggenbach.
www.bernau-schwarzwald.deSt John Church in Innerlehen, Bernau im Schwarzwald
As well as the parish church in the Bernau district of Innerlehen, which was consecrated in December 1738 in the name of John the Baptist, there are small chapels in five districts of the Bernau Highlands, which are sometimes older than the parish church.
These are the chapels in the districts of Hof, Oberlehen, Unterlehen, Kaiserhaus and Riggenbach.
www.bernau-schwarzwald.deAnschließend wurde sie den Geistlichen aus Tschengels anvertraut, der letzte Tschengelsberger allerdings verstarb 1421.
Die Kirche ist Johannes dem Evangelisten und Johannes dem Täufer geweiht und wurde im Laufe der Zeit um sakrale Darstellungen bereichert.
Die letzte Instandsetzung war 2008.
www.sudtirol.comSubsequently it was entrusted to the clergy from Tschengels, but the last Engelberg died in 1421.
The church is dedicated to John the Evangelist and John the Baptist and has been enriched through the ages by sacred representations.
It was last restored in 2008.
www.sudtirol.comHier hat der Geist des Herrn Johannes, den Sohn des Zacharias, berufen, die Umkehr der Herzen zu predigen.
Johannes der Evangelist legt in dieses Gebiet auch die Begegnung zwischen dem Täufer und Jesus, der bei seiner Taufe durch den Geist Gottes, der wie eine Taube auf ihn herabstieg, „ gesalbt “ und als Gottes geliebter Sohn bezeugt wurde ( vgl. Joh 1,32;
Mk 1,9-11 ).
www.vatican.vaHere the Spirit of the Lord called John the son of Zechariah to preach a conversion of hearts.
John the Evangelist also places in this area the meeting between the Baptist and Jesus, who at his baptism was “ anointed ” by the Spirit of God descending as a dove, and proclaimed the beloved Son of the Father ( cf. Jn 1:28;
Mk 1:9-11 ).
www.vatican.va280
Elisabeth empfing Johannes den Täufer wie oben dargestellt ende des 3. Monats (Siwan).
6 Monate später (Elisabeth war im 6. Monat schwanger), also ende des 9. Monates (Kislew) kam der Engel Gabriel zu Maria, und sie wurde schwanger.
www.luziusschneider.ch280
As shown above Elisabeth did conceive John the Baptist end of the 3. month (Sivan).
6 month later (Elisabeth was in here sixth month), this means end of the 9. month (Kislev), the angel Gabriel came to Mary and she did conceive.
www.luziusschneider.chEin Blick auf die Stadtmitte von Brixen
Das Wappen der Bischofsstadt zeigt das weiße Lamm Johannes des Täufers, das Christus symbolisiert.
www.sudtirol.comParticular of the Bressanone central square
The emblem of the bishops' town shows the white lamb of St. John the Baptist, a symbol of Jesus Christ.
www.sudtirol.comPoster von Leonardo Da Vinci - ARTFLAKES.COM
"Johannes der Täufer" von Leonardo Da Vinci - Bestelle "Johannes der Täufer" als Poster von Leonardo Da Vinci und viele andere Bilder, Poster und Kunstdrucke bei ARTFLAKES.
www.artflakes.comSt.
John the Baptist" Painting by Leonardo Da Vinci posters, art prints, canvas prints, greeting cards or gallery prints. Find more Painting art prints and posters in the ARTFLAKES shop.
www.artflakes.com14
Sind wir als Gemeinde in einer viel höheren Stellung als Johannes der Täufer?
2000-09-07
www.immanuel.at14
Do we, as the congregation, occupy a much higher position than John the Baptist?
2000-09-07
www.immanuel.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.