inglese » tedesco

Traduzioni di „Knopfaugen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

[glänzende] Knopfaugen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der wissenschaftliche Artikel online [ Link ]

Ein Siebenschläfer blickt mit riesigen schwarzen Knopfaugen in die Kamera.

Dicke Siebenschläfer sind während dem Winterschlaf fitter als dünne.

www.vetmeduni.ac.at

Scientific article online [ Link ]

A dormouse with big black eyes looks straight into the camera.

During hibernation, fat dormice are fitter than thin ones.

www.vetmeduni.ac.at

Hello Kitty

Mit ihrem liebevollen Charme und dem runden, kindlichen Gesicht mit süßen Knopfaugen erobert Hello Kitty seit 1974 die Herzen der Frauen und Kinder im Sturm.

big.de

Hello Kitty

With her loving charm and round, childlike face with endearing button eyes, Hello Kitty has been capturing the hearts of females young and old since 1974.

big.de

Deshalb habe ich The Midnight Bunny mit Knopfaugen statt der spitz zulaufenden Manga-Augen ausgestattet.

Knopfaugen machen den Hasen ausdrucksarm, obwohl die Bildfelder ansonsten dem Manga-Vorbild folgen.

So wurde ich süchtig nach dem Experimentieren.

www.goethe.de

That ’s how I ended with making The Midnight Bunny with buttoned-eyes, instead of sharp eyes like we usually found in manga characters.

The buttoned-eyes made the bunny expressionless, though I kept manga-based panelling because it was the only one I knew.

In the end I ended up feeling sedated in experimenting.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Knopfaugen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文